چکیده:
کتاب نواخوان بزم صاحبدلان، گزیده کشفالاسرار و عدةالابرار است که با گزینش و گزارش دکتر انزابینژاد بهچاپ
رسیده است. میبدی در کشفالاسرار، آیات و سورههای قرآن مجید را در سه نوبت گزارش کرده است. کتاب نواخوان
بزم صاحبدلان، گزیدهای از «النوبةالثالثه» این کتاب است.
این گزیده به گونهای است که دانشجو بتواند از طریق آن، ادراکی درست از شیوه نگارش و اسلوب سبکی و هنری
و شیوه خاص مفسر در تفسیر آیات بهدست آورد و با بسیاری از واژههای کهن فارسی نیز آشنا شود.
همچنین، انتخابهای این گزیده به گونهای است که دانشجو بتواند با فهم و درک درست آن، با مضامین بسیاری که
بعدها در متون ادبی با آنها برخورد خواهد کرد، آشنا شود.
فهرستهای متنوع و کارآمد پایان کتاب و نیز ملاحظه متون قبل از میبدی و متون پس از او در شرح و تفسیر
اصطلاحات، و شرح ظرافتها و دقایق ادبی متن، و هماهنگی با سرفصلهای این درس، از ویژگیهای بارز این متن
بهشمار میرود.
خلاصه ماشینی:
"هدف و انگیزه اساسی شارح این کتاب گرانسنگ که در صفحه بیست از مقدمه کتاب به آن اشارت رفته، ارائه گزیدهای از تفسیر کشفالاسرار است، آنچنانکه دانشجوی رشته زبان و ادبیات فارسی بتواند ازطریق آن، هم ادراکی درست از شیوه نگارش و اسلوب سبکی و هنری و شیوه خاص مفسر در تفسیر آیات قرآنی بهدست آورد و هم با بسیاری از واژههای فراموششده پارسی و نیز با نویسنده کتاب آشنا شود.
ــ دکتر انزابینژاد در عین اینکه سعی داشته است زیباترین و شیواترین بخشهای تفسیر کشفالاسرار را برگزیند؛ و ظاهرا در این گزینش درپی آن بود که بخشهایی از این تفسیر را انتخاب کند که مضامین آنها به کرات در متون نظم و نثر دیگر مانند مرصادالعباد، مثنوی، غزلیات حافظ، منطقالطیر عطار و نظایر آنها به کار رفته است، تا با این آیین، دانشجو بتواند ضمن آگاهی از چگونگی تفسیر و طرز و اسلوب نگارش آن، اندوختهای برای گشودن دشواریهای متون دیگر بهدست آورد و از طریق این گزیده، از اصول اعتقادی متصوفه گذشته که اشکال مختلف جهانبینی آنها در آثار عرفای متأخر یافت میشود، آگاهی یابد.
در ادامه میتوان اذعان داشت که کتاب نواخوان بزم صاحبدلان بهسبب گزینش بخشهای مناسب از کشفالاسرار، تطابق موضوع و محتوای اثر با اهداف درس، مطابقت آن با سرفصلهای درسی شورای عالی برنامهریزی، تناسب حجم اثر با واحد درسی، برخورداری از نظم منطقی و انسجام در مطالب و شرح و توضیح درخور و کفایت منابع و عدم مشکلات ارزشی، در اغلب جوامع دانشگاهی با استقبال مواجه شده است و اغلب گروههای آموزشی ادبیات فارسی از آن بهعنوان کتاب درسی جهت تدریس دو واحد «کشفالاسرار» سود میجویند."