خلاصه ماشینی:
"نقد رفتار و منش ببرک، برای دستیابی به غذای بیشتر،برای رسیدن به تاج و تخت شاهی،سیاست دوستی با دشمن دشمن و استثمار گربهها در پای سلطان، در خدمت نقد خلق و خوی سلاطین مشرق- قاجار-قرار میگیرد؛آنطورکه نویسنده،چینش عناصر مختلف داستان را در جهت رساندن این پیام طراحی میکند.
» (ص 89 کتاب) در مجموع،میتوان گفت که عناصر داستانی تکرارشونده،ناظر بیرونی بیطرف و کنجکاو و پرسشگر و اسمگذاری عام دختر و یا پسر،معرفی شخصیت با یک حرف،حذف نام شخصیت تاریخی و مذهبی و نشانهگذاری برای رمزگشایی نام شخصیت،راویان نوجوان دختر و پسر از سوی نویسنده به کار گرفته میشود تا او بتواند تجارب درونی خود را از مذهب و تاریخ و جنگ،با روایت و بیانی برازنده به دنیای بیرون منتقل کند.
در پایان،میتوان کارنامه نویسندگی مهدی میرکیایی را در خلق آثار دینی و تاریخی،به ترتیب درخشانتر از آن زمینه جنگ ارزیابی و اعلام کرد که کوششهای فراوان او در خلق داستانهای جنگ،باوجود ارائه حسها و تصاویر زیبای داستانی و تلاش برای شخصیتپردازی، چندان قرین خلاقیت و موفقیت نبوده است و میتوان سفارشی بودن اثر را از سوی نویسنده به خود،به راحتی درک کرد.
ترجمه فرزانه طاهری،نیلوفر 1376،ص 183 (2)دانش اساطیر،روژه باستید،جلال ستاری، انتشارات توس 1370،ص 45 کتابهای بررسی شده -از کجا میآیی گل سرخ؟،نشر قو 1379 -دزدی که خانهاش بوی یاس میداد،ویژه نشر 1379 -پادشاهکوتوله و چهل دردسر بزرگ،محراب قلم 1380 -سلطان آشغالگردها،افق 1380 -دریا از کسی اجازه نمیگیرد،انتشارات مدرسه 1382 -افسانه لانه مرمرین،شباویز 1383 -فرشته گیسو بلند،شباویز 1383"