خلاصه ماشینی:
"در راه نوشته شادروان دکتر غلامحسین یوسفی را از خاطر میگذرانیم که روزی بر قلم او دربارهء استاد گلچین معانی اینگونه رفته بود: «بیست و پنج سال کار مداوم در کتابخانههای ملی ملک،مجلس شورای ملی و آستان قدس رضوی و سروکار داشتن دائمی با کتابها و نسخههای خطی و تذکرهها و آثار ادبی و مطالعات و تتبعات فراوان سبب شد گلچین از کتابشناسان معدود کشور به شمار آید،در تذکرهشناسی و هندشناسی و بصیرت در ادبیات و شعر صفوی نامور شود،کتابهایی ارجمند و ابتکارآمیز نظیر تاریخ تذکرههای فارسی،مکتب وقوع در شعر فارسی،کاروان هند و امثال آن تالیف کند و مقالات تحقیقی فراوان بنویسد،برخی متون معتبر زبان فارسی؛مانند لطائف الطوایف فخر الدین علی صفی بیهقی به تصحیح او انتشار یابد،مجلدات متعدد از فهرستهای نسخههای خطی کتابخانهء مجلس و آستان قدس را تدوین نماید و بیست و چند جلد کتاب از آثار و تالیفات و تحقیقات او امروزه مورد استفادهء پژوهشگران زبان و ادبیات فارسی باشد و همگان از وی به عنوان ادبی دانشور و سخنشناس نام ببرند.
آثار استاد احمد گلچین معانی الف)تالیف و تحقیق: 1-تدوین کتاب گلزار معانی که مجموعهای است حاوی نخبهء آثار مشاهیر علم و ادب و ایران و خوشنویسان زمان در دورههء جنگ جهانی دوم(-8131- 4231)به خط خود ایشان که بعدا با افزودن عکس نویسندگان و تراجم برخی از آنن همچنین تاریخ و محل و لادت و وفات و مدفن تکمیل شده و در 118 صفحه در سال 2531 به چاپ عکسی افست نشر یافته و چاپ دوم آن را به سال 3631 تالار کتاب عهدهدار بوده است."