خلاصه ماشینی:
"آنگاه رئیس بنیاد فرهنگی عرب،دکتر عبد الرئوف فضل الله، ضمن سخنانی اظهار داشت:بنیاد ما به دعوت پیشین سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی،به منظور برگزاری میزگرد فرهنگی بزرگی که فرزانگان و فرهیختگان عرب و ایرانی باهم دیداری داشته باشند،پاسخ مثبت گفته و جناب آقای سید محمد خاتمی رئیس جمهوری اسلامی ایران از این پیشنهاد استقبال کردند و وزارت فرهنگ،مکلف به برگزاری این میزگرد شده و ما نیز پیگیر برپایی این نشست در نزدیکترین فرصت در تهرانیم.
سپس عالم برجستهء لبنانی آقای هانی فحص،اظهار داشت: جمهوری اسلامی ایران باتوجه به ویژگیهای فرهنگی که دارد، آنچه در زمینه فرهنگ انجام داده قابل مقایسته با دیگران نیست و خطاب به جمع حاضر گفت:بدون مبالغه کارها و فعالیتها و دستاوردهای فرهنگی بین فرهیختگان عرب و جمهوری اسلامی چه بوده است؟ آنگاه استاد ابراهیم شمس الدین-رئیس جمعیت خیریه فرهنگی -با اشاره به ضرورت توسعه فراگیری و آشنایی ایرانیان با زبان عربی، به عنوان مدخلی برای گسترش روابط،تأکید کرد.
در ادامه دکتر احمد لواسانی(استاد زبان فارسی در دانشگاه لبنان)اظهار داشت:بایستی از حدود مسئله روابط فرهنگی عبور کرد وجود خود را به منظور مقابله با هجوم فرهنگی،آماده ساخت و از لبان به عنوان مدخل گفتگوی بین ادیان برای برنامهریزی و برداشتن قدمهای عملی به منظور مقابله با هجوم فرهنگی که اعراب و ایرانیان را مورد هدف قرار داده است استفاده کرده است.
آنگاه نویسنده معروف،خانم غاده فؤاد السمان به ایراد سخن پرداخت و اظهار داشت:خطر تنها از جانب آمریکا نیست بلکه تریبونهای فرهنگی محلی وجود دارند که با سخنان مبهم شبه روشنفکری،عرب را مورد خطاب قرار داده و گمراه میسازند و به او فرهنگ سازش را میخورانند؛وی در ادامه تاکید کرد ایران بایستی مثل آنچه که فرانسه در سطح کشورهای فرانکفون انجام میدهد با تأسیس مطبوعات ایرانی به جذب شخصیتها و نویسندگان عرب بپردازد."