خلاصه ماشینی:
"با وصف این آیا محقق خواهد توانست اندیشه هایی را که دیگران دارند به دلخواه انتخاب کند؟ و تازه مجالی برای کار خود و طرح اندیشه هایش پیدا خواهد کرد؟!1 عدم توازن میان تواناییهای انسان و جریان سریع اطلاعات, ضرورت راهها و وسایل تازه ای را برای نظام مند کردن اطلاعات و بهبود نظام اطلاع رسانی مورد تأکید قرار می دهد تا با ملاحظه شرایط زمان و گسترش اطلاعات و دانشها, برنامه ای ارائه شود که در کمترین زمان حداکثر استفاده را ممکن سازد.
اصطلاحنامه یکی از بهترین شیوه ها در ارائه اطلاعات علوم اسلامی است; زیرا هرگاه مجموعه اصطلاحات در یک حوزه معرفتی رابطه های منطقی و سلسله مراتبی (اعم و اخص و…) آنها به دقت بررسی و تنظیم شود, می تواند اصلیترین مفاهیم و موضوعات آن حوزه را با کوتاهترین و دقیقترین کلمات ممکن بیان کند.
کارنامه اصطلاحنامه علوم اسلامی مسأله اصطلاح (کلید واژه) و مباحث مربوط به اصطلاح شناختی, از اموری است که با شروع نمایه سازی در معاونت مطالعاتی و نظام اطلاع رسانی مرکز مطالعات و تحقیقات اسلامی (پژوهشگاه) به عنوان ابزار ذخیره و بازیابی اطلاعات نمایه شده مطرح بوده است و برای شناسایی اصول و روشهای استاندارد و قابل قبول در فن نمایه سازی و اصطلاح شناسی, تلاشهایی شده است و ـ بحمدالله ـ رشد قابل تحسینی در مجموع کارها بوجود آمده است.
چون اساس کار نیروی انسانی بود, فعالیت زیادی برای شناسایی نیرو انجام گرفت و تعدادی از طلاب و فضلای حوزه علمیه قم برای آموزش و آشنایی با نمایه سازی و اصطلاحنامه نویسی جذب شدند و گروه اصطلاحنامه فلسفه اسلامی و علوم قرآنی راه اندازی شد که پس از مطالعات لازم در سال 73 فعالیت اصلی خود را آغاز کردند."