Skip to main content
فهرست مقالات

تاریخ: نشریات در آسیای میانه پیش از دولت سوسیالیستی

نویسنده:

مترجم:

ISC (4 صفحه - از 146 تا 149)

کلید واژه های ماشینی : ترکستان ولایتی نینگ گازتی ، ترکستان ، نشریات در آسیای میانه ، آسیای میانه ، روزنامه ، آسیای میانه پیش‌از دولت ، روسیه ، روسی ، نشریات آسیای میانه پیش‌از دولت ، سیاسی

خلاصه ماشینی:

"3 گر چه ما نمی‌دانیم که آیا ترکستان‌ ولایتی نینگ گازتی انحصار خود را مدیون‌ دستگاه اداری روسیه بود یا نه(که اجازه‌ انتشار نشریات بومی را نمی‌داد)ولی‌ می‌دانیم که روزنامه‌های ترکی و فارسی که‌ در کشورهای عثمانی،ایران و اروپا منتشر می‌شد از جمله روزنامهء ترجمان به طور گسترده‌ای در آسیای میانه خواننده داشت. با وجود عمر کوتاه این نشریه(که به دلیل‌ مشکلات اقتصادی پس از سه ماه و انتشار 71 شماره متوقف شد)،این اقدام بسیار مهم بود زیرا یکی از محدود کوشش‌های‌ روس‌ها یمحلی بود که مردم را به گفتمان‌ سیاسی دعوت می‌کرد. این جسارت از جهت اقتصادی موفق نبود و سرانجام‌ بهبودی در ماه سپتامبر/شوال نشریه را تعطیل و همهء تعهدات آن را به نخستین‌ مجله آسیای میانه به نام آینه منتقل کرد که‌ در عرض 02 ماه بعد به صورت هفته‌نامه‌ منتشر می‌شد. الگوی انتشار نشریه در آسیای میانه همان‌ نشریه ترجمان اسماعیل گاسپرنیسکی بود که برای یک نسل تنها نشریه غیر دولتی‌ مسلمانان روسیه بود اما نشریات ترکستان‌ در آستانه سدهء بیستم میلادی جایگاه‌ خاصی در روزنامه‌نگاری مسلمانان در روسیه و عثمانی و ایرانی داشت. روزنامهء آینه بهبودی نیز مقالات مشابهی در راهنمایی و نصیحت‌ داشت هر چند او نیز بخش زیادی از روزنامه را به مقالات آگاه کننده اختصاص‌ داده بود،«تاریخچهء سمرقند»و نیز مقاله‌ای به نام«چرا دولت ترک سقوط کرد؟»که شرح سفر دو ماهه بهبودی به‌ امپراتوری عثمانی در سال 4191 بود و از روی نشریه ترجمان تجدید چاپ شده‌ بود."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.