چکیده:
فروپاشی شوروی، روابط منطقه ای و بین المللی را وارد مرحله تازه ای کرد و موقعیت، نقش، اعتبار، جایگاه و سیاست خارجی بسیاری از کشورها را دستخوش دگرگونی نمود. به دنبال فروپاشی شوروی و تشکیل فدراسیون روسیه، محیط امنیتی و شرایط ژئوپلیتیکی ایران نیز تحت تاثیر قرار گرفت. با عنایت به اهمیت این تحولات، بازشناسی سیاستهای منطقه ای روسیه و تاثیر آن بر امنیت ملی ایران در مقاله حاضر مورد توجه قرار گرفته است. بر این اساس، ابتدا آثار فروپاشی شوروی بر منطقه آسیای مرکزی و قفقاز برشمرده شده و سپس سیاستهای منطقه ای روسیه زیر دو عنوان امنیت را (هم سو با منافع و امنیت ملی ایران) و امنیت زدا (در تعارض با منافع و امنیت ملی ایران) بررسی گردیده است.
The fall of the Soviet Union has caused the regional and international relations to enter a new phase and changed many countries’ status، role، credibility، place and foreign policies. Iran’s security environment and geopolitical conditions were affected following the collapse of the Soviet Union and the formation of the Russian Federation. Given the importance of such developments، the reconsideration of Russia’s regional policies and their impact on Iran’s national security are taken into account in this article. On this basis، first the effects of the disintegration of the Soviet Union on Central Asia and the Caucasus are discovered and then Russia’s regional policies are examined under two headings including security-creating (i.e. along with the Iran’s national interest and security) and security-destroying (i.e. contrary to the Iran’s national interest and security).