Skip to main content
فهرست مقالات

ملا احمد نراقی و کتاب سیف الامه و برهان المله

معرف:

کلید واژه های ماشینی : احمد نراقی و کتاب سیف ، ملا احمد نراقی و کتاب ، تبشیری ، مسیحیت ، صفویه ، کتاب سیف الامه ، تبشیری هنری مارتین عالمان ، اسلام ، فارسی ، آثار جدلی هنری مارتین

خلاصه ماشینی:

"در دوران حکومت صفویه این جرین با شدت و حرارت بیشتری‌ تداوم یافت و مبشران مسیحی متعددی به سرزمین‌های شرقی،از جمله ایران سفر کردند و ماحصل فعالیت‌های آنها،نگارش آثاری‌ در تبیین مسیحیت وگاه خرده‌گیری براسلام بود و البته عالمان‌ مسلمان نیز در مقابل به نقد و پاسخ‌گویی این آثار همت گماشتند. در پاسخ به‌ نگاشته‌های جدلی و تبشیری هنری مارتین عالمان شیعه آثاری‌ تالیف کردند که از جمله آنها کتاب سیف الامة و برهان‌ الملة یکی از موفق‌ترین پاسخ‌ها به آثار جدلی هنری‌ مارتین بوده است،چاپ انتقادی این اثر به تازگی و به همت‌ پژوهشگاه علوم انسانی قم منتشر شده است. مارتین گرچه خود بخت‌ و اقبال آن را نیافت که ترجمه فارسی انجیل خود را به‌ فتحعلی شاه تقدیم کند،اما سرگور اوزلی که به او قول‌ داده بود این کار را انجام دهد در ربیع الاول‌ 1229/فوریه 1814 این خواست وی را برآورده‌ نموده و دست‌خطی نیز در نکوداشت پادری‌ مسیحی و حمایت از اقدام وی از شاه ستاند. همان‌گونه که مصحح محترم‌ متذکر شده،نراقی در این بخش از کتاب خود از سه منبع محضر الشهود فی رد الیهود حاجی ببا قزوینی یزدی از یهودیان یزدی که در همان دوران اسلام‌ آورده بود و دو کتاب از آثار علی قلی جدید الاسلام از راهبان‌ مسیحی عصر صفویه که دو اثر مهم به نام‌های سیف المومنین‌ فی قتال المشرکین و هدایه الضالین تالیف کرده،بهره برده است. برای شرح حال هنری مارتین و دیگر مبشران مسیحی که در این مقاله‌ نام آنها ذکر شده،می‌توان به اثر مرجع دائرة المعارف شرح حال مبلغان مسیحی‌ که زیر نظر جرالد اندرسون تدوین شده،مراجعه کرد."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.