Skip to main content
فهرست مقالات

بازنگری در قلمرو جنسیت (معایب الرجال نوشته بی بی خانم استر آبادی)

ناقد:

(13 صفحه - از 205 تا 217)

کلید واژه های ماشینی : زنان ، بی‌بی خانم ، تأدیب النسوان ، جنسی ، مرد ، رساله تأدیب النسوان و معایب ، معایب الرجال ، بی‌بی خانم استر آبادی ، رسالهء بی‌بی خانم ، نجم‌آبادی

خلاصه ماشینی:

"از سوی دیگر،توجه و علاقهء اخیر در بین محققان نواندیش ایرانی به ویژه‌ زنان به این نوع بازخوانی‌ها و بازپرداختن‌ها به متون ادبی و تاریخی کهن خود می‌تواند قوت بخش آن گرایشی باشد که تلاش دارد به جای الگوبرداری‌ مکانیکی از"غرب‌"،هویت خود را از لابلای الگوها و چهره‌های مثبت و مناسب‌ در سیر تحول تاریخ بومی و ملی خود ایران جستجو،بازسازی و بازآفرینی کند. اما وقتی زنان ایران از ایده‌های مدرن فمینیستی که به‌ دلایل تاریخی اقتصادی و سیاسی سابقهء طولانی‌تری در غرب دارند،استفاده‌ می‌جویند هنوز هم با مارک‌"تحفه غرب‌"بودن مورد تخطئه قرار می‌گیرند1 تا کی باید به جای بحث روی صحت یا سقم،مفید یا نامفید بودن یک ایده، آن را با ملاک‌"غربی‌"یا"شرقی‌"بودن مورد ارزیابی قرار دهیم؟ حدو صد سال قبل از بی‌بی خانم،در اواخر قرن هیجدهم و همزمان با انقلاب فرانسه،مری و لستونکرفت(Mary Wollstonecraft)اولین زن در اروپا بود که به پاسخگوئی علیه نوشته‌های جنسیت گرایانهء یکی از رجال وقت فرانسه به نام‌ تالیران(Talleyrand)برخاست. به یک کلام و به قول بی‌بی خانم، تأدیب النسوان آشکارا و بدون رودربایستی می‌خواهد که زن‌"زیردست و خدمتکار"مرد باشد و برای موفقیت در این نقش باید تمام آداب و اصولی را که‌ نویسنده طی ده فصل شرح می‌دهد رعایت نماید. جالب این‌جاست که اگر امروز به لیست دلایلی که‌ زنان در ایران به عنوان ملل درخوست طلاق از همسرانشان برمی‌شمرند نظری‌ بیفکنیم‌2شباهت آن‌قدر زیاد است که گوئی پس از صد سال گذشت زمان، هنوز هم توصیف و تنقید بی‌بی خانم در مورد بسیاری از مردان امروز صدق می‌کند."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.