Skip to main content
فهرست مقالات

شاهنامه بهار

نویسنده:

(2 صفحه - از 84 تا 85)

کلید واژه های ماشینی : شاهنامه، شاهنامه بهار، ملک، ادب، شعر، فردوسی، نقد، تصحیح، تاریخ، ایران

خلاصه ماشینی:

"علیمیر انصاری که این اثر به کوشش او به طبع رسیده،آنچهرا که ملک در حواشی شاهنامه درج کرده،بر چند مقولهتقسیم کرده است: نخست،ابیاتی که بهار،بی‌آنکه آن را با نسخ دیگرتطبیق دهد،به مدد ذوق و دقت خویش،ضبط آنها راصحیح ندانسته و شکلی را که به نظرش درست‌تر بودهدر حاشیه ذکر کرده است؛ دوم،ابیاتی که بهار در صحت ضبط موجودی آنهااجمالا تردید داشته ولی خود پیشنهادی نیاورده و ضبطدیگری عرضه نکرده است؛ سوم،واژه‌ها و ترکیباتی که ملک به توضیح آنهاهمت گماشته است؛ چهارم،نکته‌های دستوری و بلاغی؛ پنجم،توضیحاتی که دربارۀ برخی اعلام و حوادثتاریخی ارائه کرده است؛ ششم،آنچه دربارۀ فردوسی و سنوات زندگی او بهدست آورده یا به نظرش رسیده است: مثلا بر مقدمۀ چاپ بمبئی،در چند موضع خردهگرفته و اغلاط تاریخی آن را،مانند آنچه دربارۀابو منصور محمد بن عبد الرزاق صفاری(کذا)و قتل او در350 ق(کذا)آورده،گوشزد کرده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.