خلاصه ماشینی:
"سوانح1 ما دخل الرنج فی امر من امور العقل الا افسده،ولع قدماء الوارقین بالمکاسب افسد الکتب،فتوهموا و منهم و منهم الأمیون،انهم لا یربحون من النساخة الا اذا قتروا فی الانفاق علیها،فصار امر الاستنساخ الی العامة و من فی حکمهم من الجهلاء،و بذلک کثر الغلط و السقط حتی کان اکثر الناسخین من المتأخرین لا یدرکن معنی لما ینسخون فجنوا علی العلم أعظم جنایة.
ما زاد عدد من درسوا العلوم العالیة فی مصر و الشام عن حاجة البلدین الی الآن،و انما فضل عن حاجة حکوماتها،و ذلک لأن غایة معظم الدارسین من دروسهم الدخول فی خدمة الدولة و هذه لا تتسع دواوینها لکل طالب یعشق التوظف فیها،و لا تتسع موازنة هاتین الدولتین لاعطاء کل واحد منهم ما یشتهی.
قال لی احدهم انه شاهد معظم رکاب السیارات العظیمة التی تروح و تغدو بین دمشق و مرج غوطتها،و فی بد کل واحد منهم جریدة او مجلة یقرؤها بشوق،و ذلک عند عودتهم مساء الی قراهم،و قص علی احدهم انه شاهد فی السیارة العامة التی تختلف الی بعض قری الغوطة الوسطی امرأتین تبتاع کل منهما جریدة فسأل احدهما عن سبب شرائها لها فقالت له و الغبطة بادیة علیها: ان ابنها یقرأ،و هو یقرؤها لها و یشرح لأمة ما یغمض من معناها.
لا ینجی المسلمین مما یرمون به من الانحطاط الا ان یرجعوا فی دراسة دینهم الی أصوله علی ما کان یدرس فی القرون الأولی،و ان یتعلموا علوم الحضارة کما تعلم جامعات الغرب لعهدنا.
ألیس من النقص ان تمضی السنة و لا یظهر فی الأقطار العربیة کتاب فیه شیء جدید؟و ما کان بعض ما یصدر من المطبوعات مما لا قیمة له الا لأن من وضعوها لم یفکروا کثیرا قبل ان یقدموا علی تألیفها."