خلاصه ماشینی:
"زارش گزارشگزارشی از یادزهمین نشست ایفلا ویژۀ نابینایان(14-17 آگوست 2007) حسین روحانی صدر1 نشست دو سالانۀ ایفلا،یازدهمین دورۀ خودرا در شهر گراهام استون افریقای جنوبی،ازتاریخ 14 الی 17 اگوست،برابر با 21 الی 23مرداد 1386،با حضور تنی چند از محققانو نمایندگانی از برخی کتابخانههای بزرگدنیا در محل سالن ماسونیک شهر گراهاماستون برگزار کرد.
یکی از کارشناسان کتابخانۀ نابینایانافریقای جنوبی به بیان مشکلات آموزشخط بریل در افریقای جنوبی پرداخت کهمهمترین آنها تعدد زبانهای مورد استفاده درافریقای جنوبی و یکی نبودن کدهای بریلدر آنها،کمبود لوازم کمک آموزشی برایزبانهای محلی،کمبود معلمان مجرب درزمینۀ آموزش خط بریل،و کمبود کتابهایبریل بود.
metsyS noitamrofnI elbisseccA latigiD-YSIAD (به تصویر صفحه مراجعه شود)اتحادیۀ جهانی نابینایان در مورد فناوریهایکمک آموزشی در افریقای جنوبی گفت:«پس از سالها تحقیق و بررسی،نرمافزاردلفین جوابگوی نیازهای کاربران نابینا در اینکشورها شناخته شده است».
در اینطرح که با همکاری بخش نابینایان کتابخانۀملی دانمارک و کتابخانههای عمومی محلیدر حال اجراست،کاربران قادر خواهند بودبه صورت پیوسته برای استفاده از کتابها،بدون در نظر گرفتن قانون حق مؤلف،اقدامنمایند.
لاصه و نتیجهگیری این نشست از ویژگیهای خاصی نسبتبه دورههای قبل برخوردار بود،از جملهحضور یک قاضی نابینا به عنوان سخنراناصلی که ضمن اشاره به وضعیت زندگیخویش به جایگاه علم و مطالعۀ کتابخانهایجهت کسب اطلاعات مفید روز تأکید نمودچرا که او خود یک قاضی فعال و نیازمندبه اطلاعات جدید در پیشرفت فعالیتهایخویش بوده است.
یکی از برجستهترین نکات در ایننشست حضور برجستۀ کارشناسان نابینایجوان بود،بهطوری که این استقبال نسبتبه سالهای قبل کمنظیر بوده است که جایبسی امیدواری جهت بهینه شدن امور آتینابینایان به دست خود آنهاست."