خلاصه ماشینی:
"أما عن عمر الشاعر و هو فی بغداد،فهناک إشارة من الشاعر إلی أن عمره کان ستین سنة،ففی القصیدة الرائیة یقول: ألا هل لشیخ و ابن ستین حجة بکی طربا نحو الیمامة من عذر و هذه القصیدة قالها یحیی قبل قصیدته التی غنی بها إسحق الموصلی، و نالت إعجاب الرشید و التی یقول فیها: ألا هل إلی شم الخزامی و نظرة إلی قرقری قبل الممات سبیل فأشرب من ماء الحجیلاء شربة یداوی بها قبل الممات علیل فیا أثلات القاع من بطن توضح حنینی إلی أفیائکن طویل و سأل الرشید بعد ذلک عن یحیی،فأرسل إلیه فوجده قد مات قبل ذلک بشهر11.
یقول یحیی: فما أنا کالقول الذی قلت إن زوی محلی عن مالی حذار النوائب بمنزلة بین الطریقین قابلت بوادی کحیل کل ماش و راکب حللت علی رأس الیفاع و لم أکن کمن لاذ من خوف القری بالحواجب فلا تسأل الضیفان من هم و أدنهم هم الناس من معروف وجه و جانب نظرة فنیة: إن نظرة إلی شعر یحیی الحنفی یظهر لنا من خلالها سهولة ألفاظه و رقتها،و هو لا یجنح إلی الغموض و الإغراب فیها،و قد یکون تعلیل هذا:أن جل شعر یحیی-الذی وصل إلینا-فی الحنین إلی الأوطان،و یمتاز شعر الحنین فی الأعم الأغلب بالسهولة و الرقة و الوضوح،یضاف إلی هذا أن نشأة یحیی کانت فی الیمامة،و الیمامة بیئة حضریة عرفت الاستقرار منذ أزمان بعیدة.
(11)انظر الروایة فی الأغانی(طبعة دار الشعب)28/9559،الأمالی: 1/123-124،المنازل و الدیار،أسامة بن منقذ،تحقیق ممصطفی حجازی المجلس الأعلی للشؤون الإسلامیة،القاهرة،1968 م:228-229، معجم البلدان:رسم(قرقری)4/327،و ینفرد التنوخی فی روایة یذکر فیها أن یحیی عاد إلی موطنه موسرا و قد قضی دینه عنه علی غیر سعی منه فی ذلک."