Skip to main content
فهرست مقالات

أثر المقامات العربیة فی الأدبین العبری و السریانی مقاله

نویسنده:

خلاصه ماشینی:

"اما ابو محمد القاسم بن علی الحریری 446-516 هـ-1054-1122 م‌ فقد وضع مقاماته بعدد مقامات البدیع ای فی خمسین مقامة،و حذا حذوه فی‌ اسلوبه و اظهر من معرفته باللغة و تمکنه منها مالم یستطع اظهارة کثیرون، الا انه اعترف،کما رأینا،بان لبدیع الزمان قصب السبق،و قد ذکر ذلک، کما اشار الی مادة مقاماته فی مقدمته،بقوله:«فاشار من اشارته حکم و طاعته‌ غنم إلی أن أنشی‌ء مقامات أتلو فیها تلو البدیع،و ان لم یدرک الظالع شأو الظلیع،فذاکرته بما قیل فیمن ألف بین کلمتین،و نظم بیتا أو بیتین، و استقلت من هذا المقام الذی فیه یحار الفهم،و یفرط الوهم،و یسبر غور العقل،و تتبین قیمة المرء فی الفضل... من عرضنا لهذه المقامة و ترجمة بعض نصوصها یظهر لنا بوضوح تأثر الحریزی و الادب العبری بالمقامات العربیة،و یبدو ان هذا التأثیر لم ینته فی‌ ذلک العصر بل استمر عدة قرون اذ نجد فی القرن السادس عشر زکریا ؟؟؟من الیمن یضع کتاب التهذیب«سفر هموسار»و فیه وصف لرحلات قام بها المؤلف علی غرار کتاب الحریزی‌ «تحکمونی»24."

کلید واژه های ماشینی:

المقامات ، المقامة ، الحریری ، مقامة ، العبری ، العبریة ، المقامات العربیة ، مقامات الحریری الی العبریة ، الحریزی ، الاندلس


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است ورود پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.

تحتاج دخول لعرض محتوى المقالة. إذا لم تكن عضوًا ، فتابع من الجزء الاشتراک.
إن كنت لا تقدر علی شراء الاشتراك عبرPayPal أو بطاقة VISA، الرجاء ارسال رقم هاتفك المحمول إلی مدير الموقع عبر credit@noormags.ir.

You need Sign in to view the content of the article. If you are not a member, proceed from part Membership.
If you fail to purchase subscription via PayPal or VISA Card, please send your mobile number to the Website Administrator via credit@noormags.ir.