خلاصه ماشینی:
"الف-در انگلستان: 1-سابقه تاریخی قانون ẓProbtionẒ در بریتانیای کبیر: در اواخر قرن نوزدهم مؤسسه خیریه افرادی را مأمور نمودند که اشخاصی را که بوسیله محاکم خلاف محکوم میشدند کمک نموده و آنها را متعهد میکردند که من بعد مرتکب خلاف نشوند این افراد فاقد سمت رسمی بودند و چون نتیجتا با موفقیت انجام گرفت در سال 1907 این موضوع جنبه رسمیت پیدا کرد و بعدا بموجب قوانین 1925 و 1948 در انگلستان و قانون 1949 در ẓEcosseẒ و قانون 1950 در ایرلند شمالی تکمیل گردید و کلیه محاکم خلاف و بعضی محاکم بالاتر مجبور شدند که در هر ناحیه دارای سرویس ẓProbationẒ باشند بدین ترتیب که در نزد هر دادگاه دو نفر مأمور ẓProbationẒ انجام وظیفه مینماید یکنفر مرد و یکنفر زن.
4-طرز اعلام و صدور رای در مورد ẓProbationẒ دادگاه در رأی ẓProbtionẒ ابتدا مقررات عمومی ẓProbationẒ را که عبارت از کمک و مساعدت و تعهد بعدم انجام بعضی امور باشد ذکر و سپس برحسب مورد شرایط خاص را که برای هر محکوم ضروری تشخیص دهد تعیین نموده و مخصوصا در رأی صادره خاطر نشان میسازد که هرگاه محکوم علیه بشرایط مقرر عمل ننماید یا اینکه مرتکب جرم مجدد شود مجازات جرم اولیه درباره او اجراء و همچنین برای جرم ثانوی نیز مجازات خواهد شد بدون اینکه احکام تعدد جرم درباره او رعایت شود.
5-وظایف مأمور ẓProbationẒ بطوریکه فوقا اشاره شد اولین وظیفه مأمور ẓProbationẒ ،مراقبت محکوم علیه میباشد و طرز مراقبت بطور خلاصه بنحوی است که در بالا ذکر شد وظیفه مأمور ẓProbationẒ تنها محدود باین امر نبوده بلکه مراقبت از اطفال مجرم نیز که بموجب حکم تحت رژیم مراقبتی قرار میگیرند بعهده مأمور ẓProbationẒ واگذار شده است(یعنی اطفال کمتر از 17 سال که در معرض مخاطره اخلاقی میباشند)شرایط در روش مراقبت همان است که برای مجرمین تحت رژیم ذکر شد."