خلاصه ماشینی:
"دارائی زن،طلاق،حضانت و قیمومت اطفال و حق کار و تابعیت زن شوهردار و از همه پیچیدهتر وضع مادران شوهر ناکرده از مسائلی است که هنوز محتاج تحقیق است و چون اتحادیه بین المللی زنان حقوقدان،یکی از مراجع تحقیق سازمان ملل متحد است،اعضاء اتحادیه از طریق مبادله پرسشنامه اطلاعاتی درباره حقوق زن در کشورهای دیگر بدست میآورند و با این پرسشنامه زمینهای برای حقوق تطبیقی فراهم میآورند،اتحادیه زنان حقوقدان تایلند(سیام)سئوالاتی در کمیته وضع حقوقی زن مطرح کراه بود بدینقرار: 1-آیا در کشور شما نکاح باید به ثتب برسد؟ 2-آیا تعدد ازدواج در کشور شما جرم است؟ 3-آیا در کشور شما مرکزی هست که با مراجعه به آن بتوان از وجود نکاح قبلی با خبر شد؟ 4-کار کردن زن شوهردار در خارج خانه محتاج اجازه شوهر است؟ 5-آیا قانون زن را از داشتن شغل و حرفه و سمتی خاص بازمیدارد؟ 6-آیا زن میتواند اموال مشترک خانواده را بدون رضای شوهر اداره کند؟ 7-آیا زنای شوهر دلیل درخواست طلاق هست؟ 8-آیا زنی که شوهر به او نفقه نمیدهد بدون مراجعه به محکمه میتواند نفقه بگیرد؟ 9-اگر شوهر به زن خود نفقه ندهد چاره زن چیست؟ 10-آیا زن در کشور شما حق رای دارد؟ 11-برای بالا بردن وضع حقوقی زن چه باید کرد؟ بدیهی است که قانون ایران جواب اکثر این سئوالات را پیشبینی کرده است.
بحث نماینده امریکای شمالی درباره مادرشوهر نکرده بسیار جامع و کلی بود و ما قبل از نقل خلاصه این بحث،باید بگوئیم که تحقیق نماینده امریکا درباره وضع زنان شوهر نکرده از نظر حقوق تطبیقی و وقوف بر توصیههای سازمان ملل بسیار عمیق است ولی در مورد ایران و کشورهای اسلامی،این نماینده عادت و عرف را با قانون و مذهب یکی دانسته است که این کار مطلقا جائز نیست."