Skip to main content
فهرست مقالات

برنارد شاو بقلم برنارد شاو

نویسنده:

ISC (11 صفحه - از 57 تا 67)

کلید واژه های ماشینی : برنارد شاو بقلم برنارد شاو، شاو، برنارد شاو، انگلیسی، نمایش، پیر، سخن، شکسپیر، ولس، فرانسه

خلاصه ماشینی:

"بنا بود آرشه‌ انتریگ نمایشنامه را بدقت از روی مدل پاریسی تهیه کند و شاو مکالمه آنرا وقتی که شاو یکی از پرده‌های اول را که کمترین شباهتی با یک نمایش پاریسی نداشته و از آن گذشته هیچ رابطه‌ای‌ با طرح پیشنهادی آرشه هم نداشت تمام کرد همکاری با شدتی از هم پاشید که اگر کدورت با شاو ممکن بود این همکاری به یک دلخوری همیشگی تبدیل میشد. شاو درباره خودش میگفت:<<او همیشه انکار کرده است که سلامتی کاملش را مدیون‌ گیاه‌خواری باشد زیرا نخست آنکه سلامتیش کامل نیست دیگر آنکه گوشتخواران نیز بهمان‌خوبی و بهمان درازی زندگی میکنند و بالاخره آنکه گیاه‌خواری رژیمی مخصوص‌ مقدسین و پهلوانان است نه مردم عادی تنها خطری که او در گیاه‌خوری میبینند نیروی فوق‌العاده‌ ایست که این رژیم بعمل‌کنندگان خود از گاوها و فیل‌ها ناشلی‌ها و شاوها میدهد. شاو هم که ملیر را ستایش میکند قبول دارد که فن‌ آنها یکیست و بعلاوه این فن فن بسیار قدیمی سیرک‌1-کلون‌2مسیو لویال‌3 است که صحنه‌های انتخابی خنده‌دار وسیلی را نیز شامل میشود>>پس‌ازآن انتقادی‌ جداگانه از ملیر با مرکب سرخ پیش میامد:<<ملیر با نشان دادن تارتوف‌4بصورت‌ یک رذل معمولی نمایشنامه خود را خراب کرده است. وقتیکه همه حسابها رسیده و همه اصلاحات پذیرفته شد من از اینکه شاو اینهمه‌ بخود زحمت داده و کار یک نقاد خارجی را اصلاح کرده بود متشکر شدم و سال بعد موقعیتی‌ پیش آمد که آنرا باو گفتم در سال 1936 دوستان انگلیسی ولس هفادمین سال تولد او را با مهمانی‌ بزرگی جشن گرفتند و از من خواستند که آنجا رفته بنمایندگی نویسندگان فرانسه سخن‌ (1) eirque (2) elown (3) M."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.