Skip to main content
فهرست مقالات

قصه اصحاب کهف به روایت سغدی

نویسنده:

ISC (20 صفحه - از 21 تا 40)

کلید واژه های ماشینی : اصحاب کهف ، اصحاب کهف به روایت سغدی ، قصه اصحاب کهف به روایت ، داستان اصحاب کهف ، داستان ، داستان اصحاب کهف قصه جذاب ، متن سریانی ، قصه ، غار ، روایت

داستان اصحاب کهف قصه جذاب معروفی است که به دلیل اثبات حقانیت بعث و رستاخیز مردگان، در طول تاریخ و به خصوص در قرون میانه، مورد توجه جوامع مسیحی و مسلمان بوده است. این داستان، که در جهان غرب مسیحی با عنوان«خفتگان افسس» یا «هفت خفته افسس» شهرت دارد، حماسه ای دینی و میراث و مضمون مشترک دو دین توحیدی مسیحیت و اسلام است و متضمن گواهی بر قدرت خداوند و، به جهتی، دال بر حقانیت رستاخیز است. در دست بودن بیش از دویست دست نویس از این قصه به زبان های گوناگون و روایات متعدد از آن در ادبیات شرق و غرب، به ویژه سریانی و یونانی، حکایت از رابطه نزدیک معنوی و فکری دیرینه میان غرب و شرق دارد. این دست نویس ها شامل دو گروه است: گروه شرقی و گروه بیزانسی و غربی (HASTiNGS1971, s.v. “Seven Sleepers”)...

خلاصه ماشینی:

"از آن‌جا که گزارش‌هایی از شکنجه و آزار مسیحیان شهر افسس به فرمان امپراتور دقیانوس در اواخر سال 249 و اوایل سال 250 م در دست است، به نظر می‌رسد که اصل داستان واقعیت تاریخی داشته باشد و از طریق روایت سریانی ژاک ساروقی Jacques de Saroug (452-521 م) از جهان مسیحیت به عالم اسلام رسیده است. 10) Theodosius 11 ) روایت ژاک ساروقی که فرانسیس ژوردن آن را از روی دست‌نویسی متعلق به قرن هفتم یا هشتم میلادی به فرانسه ترجمه کرده، به اجمال به شرح زیر است: در عهد قیصر دقیانوس مشرک، هشت نوجوان نجیب‌زاده که به فرامین شرک‌آلودش مبنی بر پرستش خدایان گردن نمی‌نهادند و از بیم جان، اعتقاد خویش را پنهان می‌داشتند، به غمازی سخن‌چینانی که شاه را از سرکشی و نافرمانیشان آگاه کرده و با خبر می‌کنند که جوانان دین دیگر گرفته و مسیحی شده‌اند و قیصر خشمگین، ایشان را برای ادای پاره‌ای توضیحات ب) در متون اسلامی(12) به زبان عربی داستان اصحاب کهف در دو گروه کاملا متمایز _______________________________ به حضور فرا می‌خواند، به‌ناچار اقرار می‌آورند که مسیحی شده‌اند. از این‌رو، بنا به مشیت الهی، یک تن از توانگران شهر افسس تصمیم می‌گیرد که آغلی برای گله و رمه‌اش در بالای کوه بسازد، و بدین نیت دست به کار می‌شود که چشمش به سنگ‌های تراشیده می‌افتد، پس آنها را فرو می‌ریزد و در این هنگام، «روشنایی به درون غار تابیده، فرزندان نور را از خواب بیدار می‌کند»."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.