Skip to main content
فهرست مقالات

المعاجم الأوربیة الحدیثة و مدی ما تستفیده المعاجم العربیة منها

نویسنده:

(2 صفحه - از 359 تا 360)

کلید واژه های ماشینی : المعاجم الأوربیة الحدیثة ، تستفیده المعاجم العربیة ، نظریة علم الصوتیات ، علی نظریة علم الصوتیات ، علی مقتضی نظریة علم الصوتیات ، علی أساس نظریة علم الصوتیات ، نظریة علم الصوتیات لا ، اللغات علی مقتضی نظریة علم ، الحروف ، الکلمة

خلاصه ماشینی:

"marcais فی لهجات تکرونة و معجم فیشر الموجودة بعض جزازاته بالمجمع‌ و معجم فیشر لشواهد النحویین و عددها 1024 الثانی:البرامج الحدیثة التی بدئ النظر فیها لجمیع اللغات علی مقتضی نظریة علم‌ الصوتیات لمؤسسها troubetzkoy و میز بین‌ علم الصوتیات و هو phonologie و بین علم‌ الأصوات و هو phonetique . و نحن ندکر سبعة من المصطلحات الحدیثة فی فن الصوتیات لابد من ترجمتها إلی العربیة و هی تدل علی ما جیب أن نتجه إلیه من فائدة للمعاجم العربیة: الکلمة الأولی: hapax فی الیونانیة و معناها الشاهد الأحادی(و هو مقابل:«أخبار الآحاد»فی مصطلح الحدیث). و علی نظریة علم الصوتیات لا یمکن أن نذکر فی معجم ما الشواهد الأحادیة إلا ؟؟؟ یشیر إلی أنها طریقة حارقة للعرف المستعمل،حشیة أن تکون‌ من أغالیط السمع. و للمؤلف اللغوی cantineau کتاب جدید طبع فی باریس فی أهمیة بحث الأصول الثلاثیة التی لها حروف متباعدة فی المعاجم،و قال‌ لابد أن یذکر فی المعاجم تحت الضاد أنه متباعد بالنسبة للام،و کذلک فی اللام و الضاد، و العین و الهمزة."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.