خلاصه ماشینی:
"برای آشنایی با مسلک روزنامه بهتر است نگاهی به سرمقاله شماره اول نشریه بیاندازیم تا بدرستی از راه و روش و نیت دستاندرکاران آگاه شویم،زیرا که در سرمقاله به نقش زنان و اهمیت آنان در تعلیم و تربیت کودکان میپردازد و مینویسد: بسم الله الرحمن الرحیم «بر اربات دانش و بینش مخفی نیست که خالق عقل و دانش و رازق کل آفرینش تربیت نوع بشر را از پسر و دختر به عده کفایت و قوه درایت امهات نهاده و این موهبت را به طایفه نسوان داده؛زیرا تمام موالید از حین تولید تا قرب ده سال کسب اخلاق و تربیت از مادرها مینمایند و تقلید از حالات و اخلاق آنها میکنند،خاصه بنات که آنها نیز در آتیه امهات هستند.
فلسفه زن و شوهری،نخستین قونقره[ کنگره ]نسوان،تدبیر منزل،اعلان و اخبار مدارس نسوان در ایران بویژه در تهران که خود خانم مزین السلطنه در همان اوان مدیر دو مدرسه دخترانه بود،اسامی دانشآموختگان مدارس دخترانه،و چاپ بخشنامههای اداری وزارت علو مو معارف،نامههای رسیده به دفتر نشریه و مقالاتی در باب مسائل اجتماعی همچون«بساط سبزه لکدکوب شد به پای نقاق»و«منافع روزنامه از برکت خواتین محترماه»که در آن مینویسد: «هیچ مملکتی پا به دایره تمدن و ترقی نگذاشت مگر بواسطه روزنامه،روزنامه است که تنقید افکار و ترتیب نطق و گفتار مینماید و طریقه زندگانی و تحصیل مکنت و ثروت و آداب ادب و تربیت و مراوده و معاشرت و رویه (به تصویر صفحه مراجعه شود) تحصیل علم و معرفت و طریقه تجارت و زارعت را به ما نشان میدهد."