Skip to main content
فهرست مقالات

درگذشتگان

گزارشگر:

کلید واژه های ماشینی : درگذشت ، فارسی ، کتاب ، شعر ، سید حسینی ، ادبی ، ترجمه ، سید حسینی کار ترجمه ، اصفهان ، آثار

خلاصه ماشینی:

"به نوشتهء مؤلف کتاب دربارهء حدود نیمی از شخصیت‌هایی‌ که در این کتاب به آنها پرداخته شده است تا چندسال پیش در زبان‌ فارسی نوشته‌ای منتشر نشده بود. سید حسینی کار ترجمه را از جوانی آغاز کرد و نخستین ترجمه او در سال 1326 منتشر شد. مجلهء بخارا در شمارهء(50)فروردین و اریبهشت 1385)بخشی را به‌ جشن‌نامه‌ای برای سید حسین اختصاص داده و فهرست آثار او در آن‌ درج شده است. اما شهرت سید حسینی به خاطر تألیف کتاب مکتب‌های ادبی‌ نیز هست که نخستین چاپ آن بیش از 50 سال پیش منتشر شد و ویراست تازه‌ای از آن چندسال پیش منتشر شد. کار مهم دیگر سید حسینی ویراستاری و سرپرستی ترجمه‌ فرهنگ آثار در 6 جلد است. مجموعهء هشت جلدی قصه‌های خوب برای بچه‌های‌ خوب حاصل این فکر است که نخستین جلد آن در سال 1335 در انتشارات امیر کبیر به چاپ رسید."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.