خلاصه ماشینی:
"مبادله اطلاعات در نزم افزارهای کتابخانهای تحت وب ایران1 دکتر مهدی علیپور حافظی2 دکترای علوم کتابداری و اطلاعرسانی ترجمه:حامد علیپور حافظی3 دانشجوی کارشناسی ارشد علوم کتابداری و اطلاعرسانی،دانشگاه آزاد اسلامی،واحد همدان (به تصویر صفحه مراجعه شود) چکیده پژوهش حاضر درپی ارائه راهکاری برای مبادله داده بین نرم افزارهای کتابخانهای در ایران است.
در حوزه نرم افزار،اصطلاح تعامل یا مبادله برای توصیف قابلیتهای برنامههای مختلف جهت مبادله دادهها از طریق مجموعهای از روندهای تجاری مشترک و خواندن و نوشتن همان فرمتها و استفاده از تفاهم نامههای یکسان به کار میرود(ویکی پدیا5،[2006])همچنین براساس تعریفی از ایزو/آی.
در حقیقت امکان مبادله اطلاعات ملموستر از فعالیت دیگر است،همانند تلاش برای یکسان سازی نرم افزارها در سطح کد،تمرکز بر افزودن لایههای جدیدی از واسط افزارها9،که سعی در ایجاد سیستمهای یکسان دارند،یا درپی ایجاد سیستمهایی هستند که قابلیت جایگزینی با یکدیگر را دارا میباشند(گیتس10، 2005،ص[13]).
از نظر فرمت خروجی-همانگونه که در جدول 1 نشان داده شده است-اکثریت نرم افزارها ایزو 142709را مورد استفاده قرار میدهند،اما فرمتهای دیگر به ندرت ارائه میشوند.
(به تصویر صفحه مراجعه شود)جدول 1:فرمت خروجی نرم افزارها16 باتوجه به فرمتهای مختلف مارک-همانگونه که در جدول شماره 2 آمده است-اغلب نرم افزارها یونی مارک را مورد استفاده قرار میدهند.
بنابراین هر راهکاری که نیاز به انجام تغییراتی در معماری پایگاه دادهها داشته باشد،نمیتواند عملیاتی شود چرا که نیاز به هزینههای مالی و زمانی زیادی است و شرکتهای مادر مربوطه با این شرایط،حاضر به انجام تغییرات در نرم افزارهای خود نخواهند بود."