چکیده:
رویکرد توسعه انسانی، جدیدترین و مقبول ترین رویکرد در بحث های توسعه است. اما شاخص های توصیه شده در رویکرد رایج توسعه انسانی، برای تحقق جامعه توسعه یافته اسلامی کفایت نمی کند و مناسب به نظر نمی رسد. این مقاله با طرح این پرسش که شاخص های مناسب اقتصادی توسعه انسانی از دیدگاه اسلام کدام است؟ با استفاده از روش «تبیینی - تفسیری» و با مراجعه به مبانی، اصول و اهداف توسعه در اسلام و مفهوم توسعه انسانی مورد نظر اسلام، به تحلیل کنش متقابل اقتصادی در میان کنشگران مسلمان و متدین در شرایط تحقق توسعه انسانی از دیدگاه اسلام پرداخته است و با طراحی نظام واژه اقتصادی مورد قبول اسلامی، شاخص های اقتصادی توسعه انسانی از دیدگاه اسلام را در شاخص های کلی ذیل پیشنهاد می کند:
کفایت و اطمینان در تامین نیازهای اساسی، رفاه پایدار، مشارکت فعال اقتصادی، معیشت حلال، عدالت و انصاف، عمران و اصلاح و انفاق.
Human development approach is the newest and the most acceptable approach in development discussions. But conventional indexes for human development are not adequate and proper for an Islamic developed society. What are the proper indexes for an economic aspect of human development is the question that this essay follows. It has used an interpretive-explanatory method and in reference to the foundations، principles and purposes of an Islamic development and human development concept in Islam analyzes economic interactions among Muslim actors in an ideal Islamic human development condition. Also the economic indexes of human development are designed based on the Islamic economic system in a general index as follows;
Adequacy and certainty in providing essential needs، sustainable welfare، the participation of economic actors، Halal livelihood، justice and equity، amendment، development and donation.