چکیده:
رهبر معظم آیت الله خامنهای مد ظله سال 1388 را سال اصلاح الگوی مصرف دولت و ملت شمردند،و درست و به جا مصرفکردن را خواستار شدند. این پیام والا برگرفته از آیات قرآن و احادیث معصومین است.نویسنده در این مقاله آیات و سپس روایات مربوط به آن موضوع را ذکر و شرح مختصری داده است. پیام آیات و احادیث،رعایت عدالت و میانهروی در مصرف هر چیز و هر کار است.در زمان گذشته؛دعوت علمای اخلاق و مربیان جامعه به سادهزیستی و قناعت بوده،که ثمرهاش عدالت اجتماعی و برخورداری همهء مردم از نعمتهای خداداد است.اما در زمان ما و زندگی ماشینی،برنامهریزیهای سنجیدهء حکومت،تأثیر مهمی در رسیدن به این مقصد عالی دارد.
The supreme leader of the revolution، Ayatollah Khamenei، announced in a message the current year (1388/2009) as the year of Revision to Pattern of Consumption. This sublime message is adopted from the verses of the Qur'an and the traditions of the Infallible Imams (A.S.). In this article، the writer touches upon and gives a brief explanation about this issue with reference to the Revelation and the words of the Infallible Imams (A.S.)، stressing that observance of justice and moderation in consumption is the moral and social corollary of this matter، as the scholars of ethics have always advised people in this crucial respect; and in the present time، i.e.، the age of mechanized way of life، the government's macro-management plays an essential role in its realization.
خلاصه ماشینی:
این عقیده چون از مغز به قلب رسوخ کند و بر دل نشیند،انسان داراییاش را امانت الهی میشمرد،که برای گذران آبرومندانهء زندگی خود و همنوعانش در اختیار او گذاشته شده و باید برابر حکم خدا آن را هزینه کند،که خلاصهء آن را میتوان رعایت اعتدال در هر کار و میانهروی در بهرهبرداری از هر نعمت دانست.
میبینیم در آنها نیز مانند آیات به میانهروی و اندازه نگهداشتن و اجتناب از افراط و تفریط در هر کار توصیه شده است،و اینک حدیثی از حضرت ابو الحسن علی ابن موسی الرضا علیه السلام:«لا یستکمل عبد حقیقة الإیمان حتی تکون فیه خصال ثلاث:التفقه فی الدین،و حسن التقدیر فی المعیشة،و الصبر علی الرزایا»3؛بندهای حقیقت ایمان را به کمال نمیرساند مگر (1).
این حدیث با اندک تفاوت از امام جعفر صادق و امام محمد باقر علیهما السلام نیز نقل شده که حاکی از اهمیت آن سه خصلت و صفت میباشد.
برای به دست آوردن میزان غذایی که آدمی را ضرور است و باید مصرف کند،حدیثهای زیر نقل میشود: امام جعفر صادق علیه السلام میفرماید: «فرزند آدم را چارهای نیست جز خوردن مقداری از خوراک که بدن او را سرپا نگاه دارد.
»5 میزان کلی اسراف احادیثی که نقل خواهد شد ملاک کلی اسراف و تجاوز از الگوی صحیح را تعیین میکند: از حضرت صادق علیه السلام روایت شده: همانا میانهروی امری است که خدای (1).
مانند این حدیث از حضرت علی علیه السلام هم نقل شده است.
پیام رئیس مذهب ما امام جعفر صادق علیه السلام این است:«إن الناس یستغنون اذا عدل بینهم»؛اگر عدالت اجرا شود همهء مردم بینیاز میشوند3.