خلاصه ماشینی:
و ناظم مدرسه نواب شاهزاده غلام شاه میرزا 51 شعبان 6231 هجری1/ سنتیابر 8091 میلادی افتتاح مدرسه(51)شعبان 5231 هجری در تفلیس در مطبعهء«غیرت»طبع شد بنام پاک یزدان نظامنامهء مدرسهء اتفاق ایرانیان تفلیس -اساس مدرسه- فصل 1)این مدرسه دائما در تحت نظارت و حمایت وکلای منتخبهء انجمن خیریهء ایرانیان و یک کمیسیون مخصوص ادارهء امور مدرسه خواهد بود.
فصل 71)مدیر مدرسه نیز تا مدت لزوم مانند معلمین مشغول تعلیم بوده فقط یک ساعت آسودهگی خواهد داشت که به امور ادارهء مدرسه رسیدگی نماید.
فصل 15)هیچ یک از متعلمین حق ایذا بر دیگری ندارند در صورت مباشرت یکنفر دیگری حق مقابله به مثل را ندارد باید بمدیر مدرسه اطلاع بدهد وگرنه بموجب فصول(77 و 87)باب مجازات رفتار خواهد شد.
فصل 57)هریک از اطفال در امتحان سالیانه از عهدهء سؤالات تحصیلات خود برنیاید سال آتیه را نیز در همان اوطاق خواهد ماند مگر اینکه مدت تعطیل تابستان را زحمت کشیده پیش از افتتاح مدرسه بمدیر مدرسه امتحان بدهد.
فصل 87)اگر همان طفل مظلوم مقابله بمثل نماید حق شکایت از یکدیگر ندارند فقط بموجب تقصیر تجاوز از نظامنامه هردو پس از مرخصی اطفال نیم ساعت در مدرسه خواهند ماند فصل(15)باب تکلیف شاگردان فصل 97)اگر طفلی ناسزائی به یکی از شاگردان بگوید دو ساعت بعد از مرخصی بیزحمت حبس خواهد شد.
9)هفته یکروز آموختن(ژیمناستیک)برعهدهء ناظم مدرسه است سال 2-کلاس 2 دروس شمارهء دروس در عرض هفته فارسی 7 درس حساب 6 درس شریعت 3 درس تاریخ 2 درس جغرافیا 2 درس روسی 6 درس 72 درس -51- در آخر سال خواهند دانست 1)اصول شریعت از قبیل اصول دین و فروع دین و توضیح آنها.