Skip to main content
فهرست مقالات

فارسی کرمان

نویسنده:

ISC (6 صفحه - از 175 تا 180)

کلید واژه های ماشینی : جمله ، جمله پیرو ، فارسی کرمان ، پیرو کاره جمله بنیادی ، مفعول ، پیوند ، جمله پایه ، فارسی کرمان گفتار ، نان ، جمله پیرو کاره

خلاصه ماشینی:

"اینگونه جمله‌ها پیش از جمله پایه در می‌آیند گاهی جمله پیرو جایگزین یکی از وابسته‌های کاره می‌شود یعنی یا جایگزین صفت برای کاره است: L rejab ke gu؟؟؟ nemi؟nove r؟hat tere L«رجب که گوشهایش نمی‌شنود راحتتر است». اینگونه جمله‌ها نیز گاهی پس از جمله پایه در می‌آیند: L m·mud b؟zorgtere ke pi؟k؟re d؟ra‘iye L«محمود بزرگتر است که پیشکار دارائی است». 11-4 جمله پیرو گاهی جایگزین وابسته کردار می‌شود یعنی یا جایگزین مفعول: L goftam ned?rim L«گفتم نداریم»که وارونه آن کمتر به کار می‌رود: L ned؟rim goftam L«نداریم گفتم»یا جایگزین بدل مفعول: L ؟okrall؟ re ke ber?dere andere? 11-5 جمله شرطی که در گفتار هشتم(8-8)این یادداشتها به آن پرداخته‌ایم نیز از جمله‌های پیرو است: L age]agar[omri b؟؟e kam kam xub mi؟e L«اگر عمری باشد کم کم خوب می‌شود»که می‌توان آن را به صورت: L kam kam age omri b؟؟e xub mi?e L«کم کم، اگر عمری باشد خوب می‌شود»، در آورد."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.