خلاصه ماشینی:
"ملاحظه میگردد که دلار بچه قیمتی توانسته است نجات یابد!آیا این نگرانیها و ناراحتیها لازم بوده و هست؟برای چه و بچه منظوری ملزم به اتخاذ چنین تدابیری توان بود؟ شاید علت این امر و اقدام بچنین عملی معلول گرد آوردن سرمایه بوسیله بعضی بانکهای مرکزی اروپا بدلار باشد و در نتیجه بتوان از خود پرسید که آیا این گردآوری سرمایه ضرورتا منجر بخطرات و زیانهای بسیار شدیدی برای کشورهای ذینفع و برای کلیه جهان در زمینه توجیه قیمت گزافی که بایستی برای پایان بخشیدن بچنین بحرانی بپردازند.
معهذا در گذشته طی قریب بیست سال کسری موازنه پرداختهای اروپا هیچگونه مشکلی برای این کشور ایجاد ننموده است و مسلم و واضح است که این امر نه تغییری در روش افراد و در سیاست متعاقبه بوسیله مقامات دولتی خواهد داد و نه اوضاع و احوالی اجتناب ناپذیر بوجود خواهد آورد که ایالات متحده را ملزم به پذیرش تدابیر«اصلاحی»بنماید.
معهذا بسیاری از اروپائیان اعلام میدارند که خرید دلار سبب ایجاد تورم میگردد ولی بسیار مشکل است که چنین امری را جدی تلقی کرد زیرا: اولا-اگر تحصیل دلار واجد جنبه تورمی باشد مسلما برای خرید طلا نیز چنین وضعی وجود خواهد داشت و حال آنکه اروپا هیچگونه علامت اشباعی از خود نشان نمیدهد.
اگر نرخ بهره هنگامی که کشور نخواهد با انفلاسیون و یا مشکلات مربوط به پرداخت مبارزه نماید،بالا باشد و حال آنکه تنها وسیله برای مبارزه با انفلاسیون تنها یک سیاست مالی رشد و توسعه باشد فعالیت صنعتی و همچنین پرداختها نوساناتی را نشان میدهند که جهان را وادار به پذیرش تلفیقی از سیاستهائی مینماید که عکس العمل و آثار آن بر رشد اقتصاد دراز مدت زیان بخش خواهد بود."