خلاصه ماشینی:
"علی حسنوند،معاون سردبیر کتاب ماه علوم و فنون بسیاری از مطالب مطرح شده در آثار تمدن اسلامی هنوز قابل استفادهاند مهندس حسنوند:لطفا خودتان را برای خوانندگان معرفی بفرمایید دکتر رحیمی:اینجانب غلامحسین رحیمی دانشیار مهندس میکانیک،در دانشکدهی فنی دانشگاه تربیت مدرس هستم،تخصص من در حوزهی یکی از شاخههای مهندسی مکانیک است.
در مواقعی از تاریخ چنین چیزی را نمیبینیم مثلا در خود تمدن اسلامی از قرن 6 و7 به بعد،به خصوص بعد از هجوم مغول به رغم اینکه از لحاظ تمدنی به شدت افول کردیم،اما از لحاظ فرهنگی شاهد چنین افولی نیستیم.
در 05 سال اخیر،مجددا احیای علوم و احیای خودباوری شروع شده و انتظار میرود که جامعهی اسلامی سهم قابل توجهی را از تولیدات علمی و فنی جهان به خود اختصاص دهد؛ حتی ممکن است بتواند حرف اول را در بعضی از شاخههای علوم بزند.
این کتاب به ابن سینا منسوب است،البته بعضیها شک کردهاند، بعضیها دلایلی آوردهاند ولی با بررسیهایی که انجام دادهام اصولا سطح مطالب کتاب شاید چند پله پایینتر از سطح علمی و فنی است که در آن زمان جوامع اسلامی از آن برخوردار بودند.
گفته میشود که هرون کتابی به نام مکانیک دارد که این معیار العقول به نوعی برگردان آن کتاب است.
این را دو،سه دانشمند غربی ذکر کردهاند،که این هم فکر نمیکنم درست باشد؛شباهتهای زیادی بین کتاب هرون و معیار العقول در برخی مباحث وجود دارد ولی این کتاب خیلی متأثر از آن کتاب نوشته نشده است.
این است که در مجموع کتاب معیار العقول به بخش مهندسی تمدن اسلامی مربوط میشود و در تقسیمبندیهای علمی به حوزهی علم الحیل مربوط میشود که همان دانش مکانیک است."