خلاصه ماشینی:
"و أعمالهم تترواح ما بین التجدید الفارغ نسبیا من کل قیمة(خصوصا،الولایات المتحدة الأمریکیة و فرنسا و انجلترا)و التقلید الردیء أحیانا(باستثناء ایطالیا)لمدارس فنیة سابقة مثل التکفیبیة و التجریدیة و السریالیة و أذکر علی سبیل المثال اللوحات التی مثلت لبنان فقد کانت ردیئة و مصطنعة فی مسخها لنماذج سلفادور دالی فی فترته السریالیة.
و یقام حالیا معرض الرسام الإسبانی«تابیه» Tapies و هو واحدمن أشهر ممثلی ما یمکن تسمیته بالواقعیة المجسمة Hyperrealisme و التی تهیمن حالیا علی الرسم الجدید فی أمریکا و أوروبا.
و یستخدم الرسامون فی ذلک کل المواد الممکنة و المهمة فی أکثر الأحیان من خیوط و أقمشه و أوانی و أخشاب و أوراق و أسلاک و مناشف قدیمة لصنع لوحاتهم فی محاولة لترکیب لوحة علی نحو مادی عوضا عن رسمها.
و لعلة سبق لحرکة«دادا»أن مارست هذا الضرب من التقنیة علی نحو طریف و ملیء بالفکاهة کما فی بعض لوحات بیکایبا وارنست الأولی.
و الملاحظة الأساسیة علی تقنیة الواقعیة المجسمة تتلخص فی إقصاء کل فاعلیة للخیال عن العمل الفنی حیث تنعدم فی اللوحة کل علاقة ما بین قوة التخیل و حرفیة العمل.
و حسب منطلقات الروایة الجدیدة، و علی عادة روب غرییه،فإن الأسلوب هنا یعتمد علی الوصف الدقیق المکثف حیث یتم عزل الکائن عما یحیط به،و تفصل الأهواء البشریة عن الطبیعة و عن المحیط،و کل شیء یرصد فی عزلته الذاتیة فی بحث أسلوبی عن موضوعیة ما و عن واقعیة.
و کما یرسم (دلفو)أجواءه الغامضة علی نحو أکادیمی، فإن أسلوب(عرییه)،رغم شاعریته فی بعض مقاطع الکتاب،لا ینحو من التکلف."