خلاصه ماشینی:
">کنکاش رد فرهنگ در حاشیهی دو تمدن *سید مسعود رضوی (به تصویر صفحه مراجعه شود) *ایران و یونان/فلسفه در لابلای سیاست و در بستر تاریخ *نوشته حاتم قادری *نشر نگاه معاصر،چاپ اول 1388،تعداد صفحات 216 غربیها،ریشههای تمدن خود را در یونان باستان و عصر کلاسیک و درخشانی که فلاسفه و دانشوران بزرگ و نابغه ظهور کردند،تعریف میکنند.
آنان نیز متأثر از ملل و اقوام و تمدنهای دیگر-خاصه در حوزهی مدیترانه-بودند،همچنان که کاغذهای پاپیروس را برای نوشتن،از تمدن کهن مصری گرفتند و تجارت با اقوام بزرگ دیگر،ریاضیات و اقتصاد را در میان آنها گسترش بخشید و همچنین طب را بر همین قیاس دیگر علوم را این سرشت تمدن است که قابلیت جذب و اعتلای ارزشها و دستاوردهای تمدنهای دیگر را به دست میآورد.
از این دست گزارشات،در میان مورخان کهن یونان کم نیست و امیر مهدی بدیع در کتاب مفصل خود«یونانیان و بربرها-روی دیگر تاریخ» اغلب آنها را به دقت واکاوی و بررسی کرده است و ما به همین بهانه مروری بر مطالب آن نیز خواهیم داشت.
18این کتاب،گسترشیافتهی سخنرانیهای وی در بهار سال 1379 در مرکز گفتگوی تمدنها بوده است و موضوع آن«تعامل اندیشه،بهویژه اندیشه سیاسی بین حوزهی تمدنی ایران و تداوم آن در دوران اسلام تا سدهی چهارم یعنی عصر فارابی از یکسو و حوزهی تمدنی یونان کلاسیک و تداوم آن در حوزهی تمدنی روم و سپس پدیداری مسیحیت است».
»(صص 11 و 12) قادری معتقد است تفاوتهای اصولی میان بنیانهای مدنیت غربی و تمدنهای شرقی وجود دارد و چیرگی تمدن معاصر و مدرن غربی،با توجه به شالودههای یونانی-رومی آن،سبب رونق این فرهنگ کهن به مثابه دستمایه و موضوع مهمی برای پژوهشهای آکادمیک شده است."