Skip to main content
متن و ترجمه بیش از 393,000 حدیث شیعه در پایگاه نورحدیث ...
فهرست مقالات

4000 قرآن به 101 زبان دنیا: گزارشی از فعالیت های آثار مرکز ترجمه قرآن به زبان های خارجی

(2 صفحه - از 36 تا 37)

کلید واژه های ماشینی : قرآن ، مرکز ترجمه قرآن مجید ، ترجمه ، ترجمه قرآن مجید به زبان‌های ، قرآن مجید به زبان‌های خارجی ، مرکز ترجمه قرآن به زبان ، ترجمه‌های لاتین قرآن ، نشریه تخصصی ترجمان وحی ، آثار مرکز ترجمه قرآن ، ترجمه‌های لاتین قرآن بر ترجمه‌های

خلاصه ماشینی:

"ترجمه‌های در دست انجام این مرکز اقدام به ترجمه قرآن به پنج زبان انگلیسی،فرانسه،چینی، ترکی آذری و ترکی استانبولی کرده است که در نمایشگاه امسال ترجمه‌های ترکی آذری با سه رسم الخط عربی،کریل و لاتین و همچنین به زبان فرانسه عرضه شده است و ترجمه انگلیسی آن نیز بزودی منتشر می‌شود. به همین جهت تحقیق و جست و جو در مطبوعات داخلی و خارجی پیرامون نقطه‌نظرهای ارائه شده درباره ترجمه‌های چاپ شده قرآن و مباحث نظری ترجمه برای اطلاع از محتویات ترجمه‌ها و کیفیت آنها انجام گرفته،که روی هم رفته تعداد مقالات بایگانی شده در این زمینه بالغ بر 800 مقاله بر زبان‌های انگلیسی،آلمانی،ایتالیایی، اردو،ترکی استانبولی،ترکی آذری،عربی،چینی و فارسی است. تدوین کتاب‌شناسی توصیفی ترجمه‌های چاپی اکنون با توجه به تعداد ترجمه‌های چاپی قرآن در مرکز ترجمه قرآن به زبانهای خارجی،کتاب‌شناسی توصیفی به زبان‌های مختلف از جمله فارسی، انگلیسی و اردو در حال انجام و شکل‌گیری تا مخاطبین آن زبان با کیفیت ترجمه‌های چاپ شده از آن آشنا شوند."

صفحه: از 36 تا 37