چکیده:
بازیگران در صحنه بینالمللی، تلاش خود را بر این موضوع قرار میدهند که از تمام داراییهای خود بهره ببرند. به همین دلیل، ارزشهای اخلاقی، خواه در هیبت آسمانی و خواه در کسوت مدنی مورد توجه قرار میگیرند. از اینرو ستونهای سهگانه روابط بینالملل، یعنی قدرت، امنیت و صلح، اخلاق ماهیتی کاملا مشروع مییابند. با توجه به این واقعیت که در صحنه بینالملل، نقض نظم، ضرورتا با تنبیه مواجه نمیشود و کشورهای بزرگ به لحاظ حجم توانمندی و کنترل سازمانهای بینالملل، امکان وسیعتر برای مشروعیت بخشیدن به ارزشهای اخلاقی با منافع خود دارند، باید درک کرد که اخلاق، ویژگی موقعیتی دارد. بنابراین، اگر تشخیص، این باشد که ارزشهای اخلاقی، تسهیلکننده است، آنگاه مورد بهرهبرداری قرار میگیرد و در صورتی که ارزشهای اخلاقی، دستیابی به خواستها را پرهزینه و یا غیرممکن سازد، در این صورت به حاشیه رانده میشود.
خلاصه ماشینی:
"اقدامات در خلأ شکل نمیگیرند؛ همانطور که پیآمدها متأثر از ساختارها و واقعیات هستند به هر حال باید عناصری به عنوان اصول و ابزار انتخاب شوند که فزونترین منفعت را در اختیار قرار دهند، همین طور میبایست فاکتورهایی مطرح شوند که بیشترین همخوانی بین نتایج و اهداف را نشان دهند، نیز مؤلفههایی به کار گرفته شوند که قلیلترین هزینه را بر متحدین تحمیل کنند و عناصری به صحنه بیایند که برجستهترین افزایش اعتبار در معادلات قدرت در داخل کشور را برای تصمیمگیرندگان رقم بزنند.
در این حالت، کشوری که به این نوع از اخلاق توجه دارد و آن را در حیات دادن به سیاست اعطا کند، به دلیل این که از نظر بسیاری، همه بازیگران «دنبال کسب قدرت» 235 (جدا از این که این قدرت را برای امنیت، رفاه، اعتبار و غیره میخواهند) و نیازهای مادی هستند، پس کشوری که در صدد بازی بر اساس مؤلفههای اخلاقی از این دست باشد، میبایست از بسیاری از اهرمها و توانمندیها برای کسب قدرت به لحاظ خصلت غیر اخلاقی آن ابا کند که این به معنای کاهش موقعیت و جایگاه جهانی است.
در نهایت، باید به این نکته توجه شود که به دلیل این که الگوهای توزیع قدرت در صحنه روابط بینالمللی به کشورهای برتر سیستم، جایگاه ویژه برای اعمال سیاست و خواستهای خود اعطا میکند، اگر مباحث اخلاقی، حیاتبخش شوند و از اعتبار برای شکل دادن به اهداف برخوردار شوند، محققا هنجارهای اخلاقی بازیگران برتر سیستم است که حیاتبخش بستر ارزشی تصمیمگیری خواهد شد و این محققا به ضرر کشورهای مخالف، دشمن و متعارض با بازیگران برتر خواهد بود."