نویسنده: طالبی، فرامرز؛
زمستان 1377 - شماره 17 ISC (78 صفحه - از 115 تا 192)

"نگاهی به متن نمایشنامه عباد الله رنجبر در آغاز نمایشنامهء«شاه عباس کبیر و کارکیاخان احمد(خان گیلان)»اشاره میکند که اثرش اقتباس"از رمان نویسنده معروف جناب آقای آقا میرزا محمد علی خان صفاری در پنج پرده"است. رنجبر این اثر را به مدت 21 روز از"لیله 22 تاریخ گیلان عبد الفتاح فومنی گیلانی نیز میبینیم-بلکه به نوعی زندگی گلرخ خانم دختر خان احمد است که کاروانش در واپسین لحظاتی که قرار است سربازان شاه عباس به لاهیجان برسند،با خیانت کیا فریدون-یکی از سرداران خان احمد-به بیراهه کشانده میشود تا به جای ساحل رودسر به دربار شاه عباس برده شود. سن 51 خان:(صدا میکند)حمزه بیک!(حمزه بیک فورا داخل(شده)و تعظیم میکند)بگیر این کاغذ را بخوان(میخواند،خان گوش میدهد): به آستان ملایک پاسبان عالی حضرت فلک رفعت سلطنت و عدالت و نصفت اقتداری،مملکتداری،گردون وقاری،عظمت دستگاه،امارت پناه، خله الله سلطنته عرضه داشت غلامان آستان امیر عباس سپهسالار و امیر عنایت بیک،آنکه حسب الامر مبارک اعلی امارت پناهی ادام الله شوکة و سلطنتة، سپاهیان و لشگریان ظفر نمون را مطابق دستور و قواعد و اصول محاربه با اعانت و معاضدت امراء مفخم و همکاران معظم در معابر و نقاط مختلفه که بیم هجوم معاندین و مهاجمین میرفت،در سنگرها و سیبهها1واداشته،به احسن وجهی طرق حمله و هجوم طرف مقابل را مسدود ساخته،مدت هفت شبانهروز در انتظار بوده. خان:حیف از این جوانها و افسوس که دیگر وقتی برای رشادت و شجاعت باقی نمانده است(به حمزه)از طرف من به سردستهء آنها امر کنید که برای جنگ نروند،بلکه فقط اطراف لاهیجان را محاصره و محافظت نمایند و نیز به فوریت برای عنایت بیک پیغام دهید که با عدهء خودش به لاهیجان مراجعت نماید. پردهء پنجم مشترکین پرده پنجم 1-خان 2-عنایت بیک 3-خواجه محمد 4-حمزه بیک 5-صاحبمنصب(سردستهء غلامان خاص شاهی) 6-سرباز 7-آجودان 8-شیپورچی 9-عدهء حاضر و دو نفر کلاهخودیها تزئینات پرده چهارم به حال خود باقی(است)."
- دریافت فایل ارجاع :
(پژوهیار,
,
,
)