Skip to main content
فهرست مقالات

لغت سازی های بی اصل و نسب پیوند نسلهای آینده ما را با فرهنگ ملی و زبان مادری قطع می کند

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : نسب پیوند نسلهای آینده ، لغت‌سازی ، نسب ، سیلاب ، زبان ، فارسی ، زیان لغت‌سازیهای ناهنجار ، فرهنگ ملی و زبان مادری ، بی‌اصل ، لغت‌سازیهای بی‌اصل و نسب

خلاصه ماشینی:

"اکنون بتوضیح‌ این بحث می‌پردازیم: هرچند داریم از موضوع سخن دور می‌افتیم،اما چون مطلبی مهم به میان آمده است این توضیح را در آن باره لازم میدانم که من با کارخانه و دستگاههای‌ لغت‌سازی مخالف نیستم،عقیده من این است که: 1-آنچه در حساب زیان لغت‌سازی گفته شد منظورم لغت‌سازی‌های ناهنجار بی‌قاعده،و استعمال‌ کلمات بی‌اصل و نسب و وضع الفاظ بدون ایجاب‌ ضرورت و احتیاج بود،وگرنه در خود کلمات اصیل‌ ادبی نیز می‌توان مواردی را نشان داد که تلفظ فارسی‌ اصیل سنگین‌تر و سیلابهای آن بیشتر از لغات دخیل‌ باشد،از قبیل«شکستن»نسبت به«کسر»و«باز- نمودن»نسبت به«توضیح»و«گسیختن»نسبت به‌ «قطع»یا«فصل،و«پیوستن»نسبت به«وصل»پس‌ ایراد نکنند که بعد از این آن کلمات را که سنگین‌تر و طولانی‌تر است نباید استعمال کرد،من معتقدم که‌ هر دو قسم این قبیل کلمات که در محاورات و ادب‌ قدیم ملی جای گرفته،جزو دارائی و ملک فارسی و سرمایه ثروت و غنای زبان ماست،پس باید همه را حفظ کرد و هرکدام را در موردی بکار برد."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.