Skip to main content
فهرست مقالات

نگاهی به منابع فارسی در تاریخ نگاری کلاسیک هند

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : هند ، تاریخ ، شاه ، کتابخانه عمومی هردیال ، پادشاه ، اورنگ زیب ، تیموری ، کتابخانه عمومی هردیال دهلی ، جهانگیر ، اکبر

خلاصه ماشینی:

"در نوشته حاضر،تعدادی از منابع تاریخ هند و هندشناسی و نیز هندوشناسی به زبان فارسی برگرفته از فهرست‌های منتشر شده توسط رایزنی فرهنگی ایران در هند جهت استفاده محققان و پژوهشگرانی که به این فهرست‌ها دسترسی ندارند،عرضه می‌گردد. ترجمه جوگ باشست از حبیب الله،متن از پندت کشمیری، ترجمه آن به دستور شاهزاده داراشکوه در سال 1655/1066، واژه‌های سانسکریت،تمثیلات،گفته‌های دانشمندان و پیشوایان هند،در کتابخانه جامعه اسلامیه دهلی نو به صورت دستنویس به شماره 1635[329/1 C ]،با خط نستعلیق در 67 برگ است. در تاریخ هند از عهد باستان تا مرگ اورنگ زیب که در سال 1107 به انجام رسیده و شامل سه قسمت است:حصه یکم: اقوام هند و روایات آنان،استان‌های هندی،فرمانروایان هندوستان از راجه جدیشتر تا پایان شاهی هندیان و از سبکتکین،راجه‌های آن روز تا جانشینان سلطان بهلول لودهی. با شناخت دقیق ابعاد تاریخی، فرهنگی،اقتصادی،سیاسی و اجتماعی هند می‌توان به حساسیت‌های استراتژیک و ژئوپولیتیک این سرزمین پی برد و در راستای حفظ میراث فرهنگی و تاریخی ایران آگاهانه و با دست پر اقدام نمود سراکبر:سر الاسرار،ترجمه اپانیشادها:اپنگهت نوشته محمد دارا شکوه متخلص به قادی که در سال 1067 نوشته شده است شماره‌های 1638 و1639،253+7 برگ. این مجلد مربوط به تاریخ آخرین شاهان تیموری هند از مرگ اورنگ زیب(1181)تا 75 سال بعد از آن است. این کتاب به دستور علی عادلشاه دوم پادشاه دکن(1067-1083)نگاشته شده و رویدادهای روزگار او را به تفصیل آورده است. تاریخ عمومی هند از روزگار شهاب الدین غوری تاسی و هشتمین سال حکومت اورنگ زیب که در ده فصل تنظیم شده است. )اثر به دستور نواب میرعباس علی‌خان ممتاز جنگ،درباره تاریخ سلطان قلی قطب شاه نوشته شده است."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.