Skip to main content
فهرست مقالات

Combray, Le Microcosme de l''oeuvre Proustienne

نویسنده:

علمی-پژوهشی/ISC (12 صفحه - از 119 تا 130)

کلیدواژه ها :

Composition ،structure ،thème ،personnage ،église ،couche sociale ،œuvre

کلید واژه های ماشینی : Combray، Les Marcel Proust، Proust، Combray , Le، La Recherche، Narrateur، Swann، Guermantes، Le Microcosme، رمان مارسل پروست

Les critiques contemporains de Marcel Proust ont souvent prétendu que «À la recherche du temps perdu» souffrait d’un manque de composition. «Le» présent article, en se concentrant sur «Combray» -la première section du livre- cherche à en révéler l’originalité de la structure. L’introduction des thèmes les plus importants du roman dès «Combray», le retour des personnages présentés dans cette partie, ainsi que la composition même de cette section - en comparaison avec l’architecture globale de l’œuvre- démontrent clairement que ce prélude proustien est, au fond, en relation étroite avec l’ensemble.

خلاصه ماشینی:

"L’introduction des thèmes les plus importants du roman dès «Combray», le retour des personnages présentés dans cette partie, ainsi que la composition même de cette section - en comparaison avec l’architecture globale de l’œuvre- démontrent clairement que ce prélude proustien est, au fond, en relation étroite avec l’ensemble. Cette même image wagnérienne de la composition par leitmotiv reparaît dans La Recherche: Je me rendais compte de tout ce qu’a de réel l’œuvre de Wagner, en revoyant ces thèmes insistants et fugaces qui visitent un acte, ne s’éloignent que pour revenir, et, parfois lointains, assoupis, presque détachés, sont, à d’autres moments, tout en restant vagues, si pressants et si proches, si internes, si organiques, si viscéraux qu’on dirait la reprise moins d’un motif que d’une névralgie. «Combray» servant d’ouverture à la symphonie proustienne contient ainsi tous les thèmes principaux de l’œuvre: les thèmes majeurs du temps et de la réminiscence, de la vocation littéraire, de l’art dramatique et de la musique, les thèmes de l’imagination et de la réalité, de l’amour, de l’amitié et de la souffrance, et bien d’autres thèmes tels que: le snobisme, l’habitude, la rêverie2… Laissant de côté les thèmes essentiels de la mémoire et du temps - que nous étudierons plus loin - nous abordons ici l’un des thèmes importants de l’œuvre qui par ses apparitions successives démontre clairement la composition par leitmotiv de l’ensemble. Non pas par snobisme, comme l’ont prétendu quelques critiques malveillants, mais pour la simple raison que Proust, appartenant lui-même à une famille bourgeoise, avait surtout fréquenté et observé ces deux «mondes» et que de plus, le champ visuel de son jeune Narrateur est limité, pendant ses séjours à Combray, par ces deux «pôles»."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.