چکیده:
در این مقاله که به منظور ارزشیابی پویانماییهای دینی در تلویزیون جمهوری اسلامی ایران تهیه شده است، اصول حاکم بر تولید پویانماییشناسایی شد که بر شانزده اصل مشتمل است. برای بررسی میزان استفاده از اصول مذکور در تولید پویانماییها فهرست بررسی (چک لیست) لازم تهیه شد و دادهها از بررسی و تحلیل دو پویانمایی مذهبی، دو پویانمایی غیرمذهبی داخلی و دو پویانمایی غیرمذهبی خارجی به دست آمد. البته پویانماییهای غیرمذهبی را برای فراهم شدن امکان مقایسه و ارزیابی وضعیت پویانماییهای مذهبی بررسی کردیم.تجزیه و تحلیل دادهها نشان میدهد که اصول «استفاده از حرکات موزون»، «پرهیز از خشونت» و «کسب پاداش» در پویانماییهای مذهبی رعایت نشده، اما اصول «پرهیز از کاربرد جملات منفـی» و «استفاده از جملات مثبت» تا حدودی، و اصول «استفاده از پیامهای کوتاه»، «تراکم اطلاعات»، «استفاده از حرکات صحیح»، «رنگ مناسب»، «پرهیز از مجازات»، «ارائه بهموقع پاداش» و «موسیقی شاد» در پویانماییهای مذهبی کاملا رعایت شده است. در عین حال، استفاده از «اغراق»، «فانتزی» و «تکرار» در پویانماییهای مذهبی بیش از حد مقبول بوده است.با توجه به اینکه رعایت اصول تولید در پویانماییهای غیرمذهبی داخلی و در پویانماییهای غیرمذهبی خارجی بیشتر است پیشنهاد میشود که تولیدکنندگان پویانماییهای مذهبی در سیمای جمهوری اسلامی به این موضوع توجه ویژه داشته باشند.
خلاصه ماشینی:
"برنامههای آموزش دین به کودکان به چهروشهایی باید تنظیم و ارائه شود که به تربیت انسان مد نظر دین کمک کند؟ یان مسئله تعلیم و تربیت دینی کودکان و نوجوانان و استفاده از روشهای مطلوب آموزشی و تربیتیهمواره،توجه دینداران را به خود جلب کرده است و اندیشمندان حوزههای مختلف براساس نتایج پژوهشهای خود نظریههایی را در این زمینه ارائه کردهاند.
استفاده از«حرکات صحیح»در پویانماییها بررسی شد و نتایج نشان داد که درپویانماییهای مذهبی،76/4 درصد،در پویانماییهای غیر مذهبی داخلی،82/1 درصد ودر پویانماییهای خارجی غیر مذهبی،در 86/4 درصد از سکانسها از«حرکت صحیح ومناسب»استفاده شده است.
میزان رعایت اصول تولید پویانمایی در پویانماییهای مذهبی کودکان (به تصویر صفحه مراجعه شود) حث و بررسی در پژوهش حاضر،بعد از تهیۀ فهرست بررسی(چک لیست)،اصول مطرح شده بررسیو ارزیابی شد و اولین مطلبی که به آن پرداخته شد،بررسی میزان«استفاده از خشونت»درتهیۀ پویانماییها بود.
نگاهی به جدول حرکات موزون نشان میدهد که این موضوع در پویانماییهای مذهبی11/7 درصد،در پویانماییهای داخلی غیر مذهبی 35/7 درصد و در پویانماییهای خارجیغیر مذهبی 67/5 درصد سکانسها را دربر میگیرد که بالاترین تفاوت در بین اصول بررسیشده،مربوط به همین موضوع است که باید حتما به آن توجه بیشتری معطوف شود.
بررسی ما نشان داد که در پویانماییهای مذهبی بهاین مهم توجه نشده است و در صحنههای زیادی،مجازات نمایش داده شده است و اینموضوع باعث بدبینی کودکان به دین و مفاهیم دینی خواهد شد،ولی در پویانماییهایغیر مذهبی خارجی این موضوع کاملا رعایت شده است."