Skip to main content
فهرست مقالات

روسیه و همسایگانش

نویسنده:

مترجم:

ISC (12 صفحه - از 227 تا 238)

کلید واژه های ماشینی : روسیه ، شوروی ، سیاسی ، غرب ، فدراسیون روسیه ، جمهوری فدراسیون شوروی سوسیالیستی روسیه ، نژادی ، کشورهای جدید الاستقلال اتحاد شوروی ، روسیه و همسایگانش ، اتحاد

خلاصه ماشینی:

"امروزه،جدی‌ترین و دشوارترین موضوع برای مردم روسیه،این نیست که آنها چگونهاصلاحات اقتصادی را پشت سر خواهند گذاشت،بلکه این موضوع مطرح است که تا چه اندازهروس‌ها می‌توانند استقلال 14 جمهوری دیگر شوروی پیشین را به عنوان جمهوری‌های قانونی،مشروع و مستقل بپذیرند. وس‌ها هرگز قبلا برای روشن نمودن صریح اینکه چه کسی روس است و مرزهایصحیح و درست سرزمینهای روس چه باید باشد،تحت فشار نبوده‌اند احساس اینکه روسیه واقعا می‌بایست بزرگتر از فدراسیون کنونی روسیه باشد به دلیلپیچیدگی غیرمنتظرۀ نحوۀ ارتباط مسکو با 14 کشور جدید که بعد از فروپاشی اتحاد جماهیرشوروی پدیدار شده‌اند تشدید شده بود. همچنین،سه ناحیۀ اصلی وجود دارد که در آنها هر کوششی برای تحمیل یک راه حل مشترک در منطقه،نتیجۀ معکوس به همراه خواهد داشت:از طریق برانگیختن دیگر دولتها به استفاده از حربۀ قومیعلیه فدراسیون روسیه؛یا به وسیلۀ تشویق شمار کثیری جمعیتهای غیر روس داخل روسیه بهسرکشسی و تمرد،در مقابل خود روسیه واکنش نشان داده شود. هرگاه که روس‌ها از محافظت روس‌های اوکراین با استفاده از نیروی نظامی صحبتمی‌کنند،اوکراینی‌ها دوست دارند که با نقل قول از«ولادیمیر نابوکوف»2پاسخ بدهند:(کسی که درخانۀ شیشه‌ای زندگی می‌کند نباید سعی نماید که دو پرنده را با یک سنگ بکشد)،این گفتهمخصوصا بسیار مناسب است و این واقعیت را روشن می‌کند که دولتهای غیر روس نیز می‌توانند(1). درحالی‌که دولتهای غربی نسبت به گسترش تضمینهای امنیتی ویژه بهبیشتر دولتهای جدید تمایلی ندارند،یک حرکت روسیه علیه هریک از این دولتهای جدید،ممکن است به تجدید نظر در آن سیاست منجر شود و یا حد اقل،روسیه را در سطح بین الملل ازطریق کم‌رنگ کردن کوششهای مسکو برای شناساندن خود به عنوان یک اصلاح‌کننده و عضومسئول جامعۀ بین المللی منزوی کند."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت)