Skip to main content
فهرست مقالات

نشریه های کتابداری و اطلاع رسانی: بررسی [نحوه] ویراستاری

نویسنده:

مترجم:

علمی-ترویجی/ISC (20 صفحه - از 293 تا 312)

کلیدواژه ها :

بررسی ویراستاری ،مطالعه نشریه ،پرونده‌های نشریه ،نشریات کتابداری و اطلاع‌رسانی

کلید واژه های ماشینی : نشریه‌های کتاب‌داری و اطلاع‌رسانی ، نشریه کتاب‌داری و اطلاع‌رسانی آلمانی‌زبان ، ویراستاران ، ویراستاران نشریه‌های کتاب‌داری و اطلاع‌رسانی ، نشریات علوم کتاب‌داری و اطلاع‌رسانی ، علوم کتاب‌داری و اطلاع‌رسانی ، زبان ، اطلاع‌رسانی آلمانی‌زبان و بین‌المللی ، مقالات نشریات آلمانی‌زبان علوم کتاب‌داری ، عرضه نشریه‌های کتاب‌داری و اطلاع‌رسانی

این مقاله به بررسی‌[نحوه‌]ویراستاری 48 نشریه کتابداری و اطلاع‌رسانی آلمانی زبان و بین المللی می‌پردازد.داده‌ها از(سر)ویراستاران نشریه‌های کتابداری و اطلاع‌رسانی در بهار 2003 و به وسیله پرسشنامه‌های معتبر گردآوری شد.نتایج این مطلالعه نشان می‌دهد که عرضه نشریه‌های کتابداری و اطلاع رسانی مانند سایر نشریه‌ها، در ده سال گذشته بسیار پویا بوده است.نقش فعالان‌[در این زمینه‌]بارزتر از نقش نویسندگان و حتی خوانندگان است.بیشتر خوانندگان در بخش عمومی کار می‌کنند و غالبا کتابدار یا محقق هستند.جالب اینکه علمی، مرزهای زبانی را به آسانی درهم نمی‌ریزد.به علاوه، رعایت استانداردهای علمی(نوع خط مشی داوری، گسترده فهرست ماخد، و مانند آن)در نشریه‌های انگلیسی زبان در مقایسه با نشریه‌های آلمانی زبان، بسیار چشم‌گیرتر است.

خلاصه ماشینی:

"در مورد نشریه‌هایی که مقالات به زبان اصلی منتشر می‌کنند این سهم عمدتا بیشتر است، اما معمولا این سهم به خط مشی نشریه نیز بستگی دارد(برای اطلاعات مفصل به جدول 3 در ضمیمه‌ A مراجعه کنید). اکثر خوانندگان نشریه‌ lanruoJ drowssap dna gnihsilbup ylralohcS fo (به تصویر صفحه مراجعه شود)را کارمندان صنعت اطلاعات تشکیل می‌دهند نشریات زیر عمدتا مورد انتخاب قرار می‌گیرند: yrarbiL rof noitacudE fo lanruoJ lanruoJ,ecneicS noitamrofnI dna noitamrofnI dna pihsnairarbiL fo gdelwonk,gnideecorpPISI,ecneicS TSISAJ,noitasinagro متخصصان در مقایسه با محققان‌ 22 ویراستار به این پرسش پاسخ داده‌اند. زمینه اصلی فعالیت خوانندگان(19- n )(برای مشاهده جزئیات بیشتر به جدول‌ 6A در ضمیمه‌ A مراجعه کنید) خوانندگان محلی در مقابل خوانندگان بین المللی‌ مشتریان دائمی نشریات تحلیل شده(32 نشریه)عموما خوانندگان محلی هستند؛ و به طور دقیقتر می‌توان گفت که به طور متوسط زبان انتشاراتی 84 درصد نشریات با زبان گفتاری خوانندگان منطبق است. نشریاتی که حداقل سه چهارم نویسندگان آنها محققان هستند(برای مشاهده جزئیات به جدول 12 A در ضمیمه‌ A مراجعه کنید)خبرنامه‌ها حجم بیشتری از اخبار و حوادث را همراه با شرح آنها پوشش می‌دهند و آگهی‌ها به ندرت بیش از نیمی از فضای نشریات را تحت پوشش دارند. نشریاتی که بیش از 50 درصد خوانندگان آنها متخصص هستند(برای جزئیات بیشتر به جدول 7 A در ضمیمه‌ A مراجعه کنید)(به تصویر صفحه مراجعه شود)نمودار 6. نشریاتی که مدت زمان کمتری مقالات را در نوبت چاپ نگه می‌دارد(برای مشاهده جزئیات به جدول 11 A در ضمیمه‌ A مراجعه کنید)(به تصویر صفحه مراجعه شود)قدردانی و تشکر نویسندگان از پترلی 28P}از دانشگاه شهرداری منچستر و نوربرت برگر از دانشگاه گراز از بابت تصحیح متن این مقاله تشکر می‌کنند."

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.