چکیده:
:پس از تاریخچهء مختصری از تأسیس کتابخانه ملی جمهوری خلق چین،از مجموعهء کتابخانه،تلاشهایی که برای گردآوری مجموعه به عمل آمد،ارائهء خدمات به خوانندگان،اشکال عمدهء خدمات،نشریات و انتشارات کتابخانه،فعالیتهای بین المللی و روابط با سایر کتابخانههای ملی و سایر کتابخانههای دیگر کشورها،تحقیقات و پژوهشتها و بالاخره طرحهای مکانیزه کردن کتابخانه و سازمان و تشکیلات کتابخانه بحث میشود.
خلاصه ماشینی:
"کتابخانهءملی چین ترجمه و تلخیص غلامرضا فدائی عراقی1 چکیده:پس از تاریخچهء مختصری از تأسیس کتابخانه ملی جمهوری خلق چین،از مجموعهء کتابخانه،تلاشهایی که برای گردآوری مجموعه به عمل آمد،ارائهء خدمات به خوانندگان،اشکال عمدهء خدمات،نشریات و انتشارات کتابخانه،فعالیتهای بین المللی و روابط با سایر کتابخانههای ملی و سایر کتابخانههای دیگر کشورها،تحقیقات و پژوهشتها و بالاخره طرحهای مکانیزه کردن کتابخانه و سازمان و تشکیلات کتابخانه بحث میشود.
بولتن کتابهای تازه به زبانهای خارجیفعالیتهای بین المللی کتابخانهء ملی چین،بر طبق قراردادهای فرهنگی که بین چین و سایر کشورها امضا شده است،مسئولیت مبادلهء کتابها را به عهده دارد و مبادلهء بین المللی کتاب و مجله و خدمات امانت بین کتابخانهای با بعضی از کتابخانهها را انجام میدهد.
کارهای تحقیقایت سازمان یافتهای که اخیرا توسط کتابخانهء ملی انجام شده بیشتر در زمینههای زیر است: -کاربرد کامپیوتر در کتابخانه و تحقیق بر روی ایجاد یک مبنای اطلاعات کتابشناختی در زبانهای مختلف، -تحقیق بر اسناد میکرو فتوکپی شده، -تحقیق نظری و عملی در علوم کتابداری و اطلاع رسانی، -تحقیق در تئوری استاندارد کردن اسناد(از جمله ساختن استانداردهای ملی) -تحقیق بر روی بعضی از اسناد مربوط،بر طبق پروژههای کلیدی تحقیقی، علمی و تولیدی ملی.
مانند کمیتهء سفارشات کتاب، مجلات و مواد؛بخش سفارش و فهرست نویسی کتابهای چینی؛بخش سفارش و فهرست نویسی کتابهای خارجی؛بخش خدمات مطالعه و امانت؛بخش روزنامهها و مجلات؛بخش گردآوری ویژه و کتابهای کمیاب؛بخش تحقیق و مراجعه؛بخش توسعهء خود کار سازی؛بخش فعالیتهای دانشگاهی؛بخش تکثیر اسناد؛بخش تحقیق علم کتابداری؛مرکز ملی چینی سیستم اطلاع رسانی نشریات بین المللی( ISDS )؛خانه نشر کتابشناسی و اسناد؛مرکز ملی میکروفیلم چین برای منابع کتابخانه؛مرکز خدمات اسناد و اطلاعات و کالج حرفهای برای ساعات فراغت(اضافی)کارمندان."