چکیده:
با توجه به اهمیت نمایههای انتهای کتاب در بازیابی اطلاعات، در پژوهش حاضر با توجه به استاندارد 3700-SB که با زبان و الفبای فارسی سازگار شده است، مجموعا 1118 عنوان کتاب علوم پزشکی فارسی که بین سالهای 1368 تا 1372 منتشر شده از نظر نمایههای انتهای کتاب مورد پیمایش قرار گرفتهاند.نتایج حاصل نشان میدهد که تنها 123 عنوان یعنی حدود 11 درصد از عناوین مورد نظر دارای نمایه انتهای کتاب هستند و هم چنین تنها 5 عنوان یعنی حدود 4/0 درصد دارای نمایههایی هستند که بیش از 75 درصد از اصول استاندارد مورد نظر را رعایت کردهاند.
خلاصه ماشینی:
"srexednl fo yteicoS naciremA P} -نظام هادی داخلی نمایه 1P}(ارجاعات"نگاه کنید"و"نیز نگاه کنید"، مدخلهای دو سویه، یادداشتهیا دامنه، عبارات توضیحگر، عبارات مقلوب) -به کار گیری حروف چاپی مختلف(نوع حروف، طرح، قیمت)(6) در پژوهش حاضر برای ارزیابی نمایههای انتهای کتاب معیار و ملاک اصلی استاندارد 3700-SB بوده است که پس از ترجمه با زبان و الفبای فارسی سازگار شده و اصول اساسی آن مورد استفاده قرار گرفتهاند.
در یک بررسی تصادفی تعداد 400 عنوان کتاب پزشکی انگلیسی که در سالهای 1989 تا 1993(1368 تا 1372)متشر شده بودند مورد بررسی قرار گرفتند و معلوم گردید که همگی آنها دارای نمایه هستند و این امر به صورت سنت در آمده است در واقع کتاب بدون نمایه همانند شهری بدون راهنماست، گر چه فهرست مندرجات طرح کلی کتاب را ارائه میکند ولی نمیتواند اطلاعات اخص را ارائه کند.
روش تحقیق و گرد آوری اطلاعات با تهیه فهرست کتابهای منتشر شده علوم پزشکی فارسی در سالهای 68 تا 72 از نشریه کتابنامه و نیز کتابشناسی ملی(رده 610 دیویی)و مراجعه به محلهایی که کتابهای مورد نظر در آنجا وجود داشت، تک تک کتابها بررسی و آنهایی که دارای نمایه انتهایی بودند جدا شدند و اطلاعات مورد نظر از آنها استخراج و رد پرسشنامه ارزشیابی وارد گردید."