خلاصه ماشینی:
"تازههای علم سرانجام علم ناچار شد ادراکح ماوراء حس را جدی بگیرد این مقاله خلاصهای است از دو مقاله مفصل که یکی در مجله«کنستلاسیون»و دیگری در«سیانس اوی»استخراج و ترجمه شده است(احمد راد) مدتیست که ادراک ماوراء حسن مورد توجه بعضی از محافل علمی قرار گرفته شاید هنوز نتوان آن را بعنوان یک علم رسمی مورد مطالعه قرار داد،ولی زمان آن رسیده که معتقد شوند در این موضوع حقیقتی نهفته است.
«راین»مخصوصا در قبولاندن«ماوراء حس» بعنوان یک بحث جدی علمی سهم بهسزائی دارد پیش از تحقیقات دانشگاه«دوک»مطالعه در ماوراء روانشناسی بنظر غالب دانشمندان رسمی عمل جنونآمیزی بهشمار میآمد و اینگونه آزمایشها را اشخاص هوسبازی انجام میدادند که مخصوصا به احضار ارواح و ارتباط با ارواح علاقه داشتند.
روابط دانشگاهی هرچند آزمایشگاه دوک تنها مؤسسه تحقیقات ماوراء روانشناسی در امریکا است که بدانشگاه وابسته میباشد،و با نظر جدی در این موضوع بتحقیق پرداخته اما سیچهل نفر دانشمند بر- جسته در آن شرکت داشتهاند.
با این که گروه اخیرهم باز از اشتباه مصون نبودند،اما از نظر آمار،تفاوت تعداد جواب صحیح میان این گروه و گروههای دیگر مهم بهنظر میآمد از میان آزمایش شوندگان توسط راین،بهترین آنان دانشجوئی بود که در آزمایش دقیقی از سیصد پرسش،صد و نوزده جواب صحیح داد، در صورتی که برطبق قانون احتمالات شصت جواب صحیح محتمل است.
مشاهده شد هنگامی که به یک عامل فرستنده عکس هونولولو(پایتخت جزائر هاوائی)را نشان داده بودند عامل گیرنده در اطاق دیگر احساس خود را چنین بیان کرده بود:«نمیدانم چرا حساس میکنم در هونولولو هستم."