خلاصه ماشینی:
"آثار ابو الوفای بوزجانی و ضرورت تصحیح آنها 1-جواب أبی الوفاء محمد بن محمد البوزجانی عما سأله الفقیه أبو علی الحسن بن حارث الحبوبی عن ایجاد مساحة المثلث بدلالة الأضلاع بدون معرفة الارتفاع در این رساله ابو الوفا سه راه حل مشابه برای محاسبهء مساحت مثلث از روی اضلاع آن،در صورتی که ارتفاعش نامعلوم باشد، ارائه داده است که نخستین آنها،هرگاه با رمزهای کنونی abc ضلعهای مثلث مفروض باشند،بدین ترتیب است: ](b+c2)2-(a2)2[](a2)2-(bc-2)2[ از این رساله نسخهای در کتابخانهء ظاهریهء دمشق موجود است (شمر:1784/02)و آن را،ا.
وپکه21 موضوع آن را حل هندسی معادلات +aX3 X,b4X,a 3 a X4 دانسته و گفته است که معادلهء اخیر،مثلا به وسیله تقاطع هذلولی: y2+axy b با سهمی x2 y حل میشود31؛ 8-کتاب البراهین علی القضایا التی استعمل دیوفنطس فی کتابه و علی ما استعمله هو فی التفسیر ابن ندیم(ص 143)و قفطی(ص 882)فقط نام بردهاند و اطلاع دیگری دربارهء آن نداریم؛ 9-کتاب تفسیر الخوارزمی فی الجبر و المقابله از این کتاب هم ابن ندیم و قفطی(همانجاها)نام بردهاند؛ 01-کتاب تفسیر دیوفنطس فی الجبر از این کتاب هم جز گزارش ابن ندیم و قفطی اطلاع دیگری نداریم؛ 11-کتاب تفسیر کتاب ابرخس فی الجبر مثل کتاب پیشین،در آن فقط گزارش ابن ندیم و قفطی در دست است؛ 21-کتاب الزیج الواضح طبق نظر ابن ندیم51در سه مقاله تنظیم شده است:1)در چیزهایی که شایسته است پیش از حرکتهای اختران بدانند؛2) در حرکتهای اختران؛3)در چیزهایی که برای حرکتهای اختران رخ میدهند؛ 31-کتاب صناعة العدد خود بوزجانی،در مبحث نسبت کتاب المنازل فی الحساب خویش از آن نام برده است؛اما هنوز از وجود آن در کتابخانهها گزارشی نرسیده است(قربانی،302)؛ 41-کتاب العمل بالجدول الستینی فقط قفطی از آن نام برده است(ص 882)؛ 51-کتاب فی مایحتاج الیه الصانع من أعمال الهندسة نسخهای از آن در کتابخانهء ایاصوفیا(شمر:3572)موجود است."