خلاصه ماشینی:
"اگر بازتولید اجتماعی زندگی تنها تحت (به تصویر صفحه مراجعه شود)فرمان بازار و عقلانیت سودپرستانه آن سازمان یاید،ممکن است نرخ رشد اقتصادی در منطقه افزایش یابد؛امادر همان حال امکان اینکه محیط زیست تخریب گردد،توسعه اقتصادی قطبی شود،و(مهمتر از آن)فضاهاو گروههای اجتماعی معینی از قافله توسعه باز مانند وحاشیهای شوند،زیاد است.
مک گی»این پرسش اساسیرا طرح کردند که چه مقدرا از ما زادی که در هرکدام از سطوح سلسله مراتب نظام شهری در یک منطقه یا کشوراستخراج میشود،در همان سطح باقی میماند؛و پاسخی که آنها به این پرسش مهم دادند این بود که حفظ ونگهداشت ما زاد در هر سطحی از نظام شهری لزوما به این معنی نیست که ما زاد متراکم شده(انباشت سرمایه)درهمان سطح سرمایهگذازی میشود بلکه سرمایهگذاران با ارزیابی از فضاهای منطقهای،و حتی بیرون منطقهای،کوشش میکنند مبلغ موردنظر خود را رد مکانهایی که سود بیشتری نصیب آن میشود سرمایهگذاری کنند (60.
یا شهر کل ما زاد استخراج شده را کهسنگ بنای انباشت سرمایه است به سطوح بالاتر انتقال میدهد،و از این طریق شهر و پیرامون آن را از انباشتسرمایه محروم میسازد،و یا اینکه شهر در نظام سلسله مراتب شهری لا اقل بخشی از ما زاد به دست آمده در شهرو پیرامون را انباشت میکند.
به عنوان مثال،جریانسرمانیه به هر نقطهای در سطح منطقه برای سرمایهگذاری،نه به خاطر برآوردن نیازهای ضروری آن مکان بلکه (به تصویر صفحه مراجعه شود)تنها و تنها به این دلیل که نرخ سود و بازگشت سرمایه در آن نقطه بالاتر است،عقلانی تلقی میشود."