چکیده:
تغییرهای سیاسی در کشورها، همیشه مورد توجه ناظران داخلی و خارجی قرار میگیرد. این تغییرهای سیاسی معمولا از راه انقلاب، انتخابات، کودتا و جنگ صورت میگیرد. اما در عصر جهانی شدن، بهویژه در دوره بعد از فروپاشی اتحاد شوروی تغییرهای اجتماعی و سیاسی نیز همپای دیگر مسایل مهم جهان دستخوش تحول شد. در این مقاله سعی بر این است تا با استفاده از نظریه دمکراسیسازی و با بهرهگیری از ادبیات قدرت نرم به تبیین نظری انقلاب رنگی پرداخته و تناقض ظاهری این واژه را در راستای تحول در روابط بینالملل در عصر جهانی شدن توضیح داده شود. در ادامه برای بهتر توضیح دادن ویژگیهای انقلاب رنگی از دو نمونه انقلاب رز در گرجستان و انقلاب لالهای در قرقیزستان استفاده میشود. در پایان این نکته را خاطر نشان میشود که انقلاب های رنگی حاصل شرایط توسعه نامتوازن داخلی، مشکلات داخلی و جامعه مدنی نسبتا فعال از یکسو و تحریکها و آموزشهای خارجی از سوی دیگر است.
Political changes due to the occurrence of revolutions، coups and warsas well as elections have always been closely watched by political observers at national and international levels. This study seeks to explain the theory of the color revolutions by the use of democratization theory and soft power literature. It also attempts to explain the apparent contradiction of the term “color revolution” in the globalization era in line with changes witnessed in international relations. The authors then discuss the characteristics of two color revolutions، i.e. the Rose Revolution in Georgia and the Tulip Revolution in Kyrgyzstan. The study concludes that the color revolutions occur as a result of the internal problems such as unbalanced national development، and an active civil society on the one hand; and foreign provocation and manipulation on the other hand.such as unbalanced national development، and an active civil society on the one hand; and foreign provocation and manipulation on the other hand.
خلاصه ماشینی:
بررسی نظری انقلابهای رنگی با تأکید بر انقلاب رز گرجستان و انقلاب لالهای قرقیزستان عنایتالله یزدانی 1 دانشیار گروه روابط بینالملل دانشگاه اصفهان طاهره اخوان کارشناسی ارشد روابط بینالملل دانشگاه اصفهان (تاریخ دریافت: 4/7/1390- تاریخ تصویب: 11/10/1390) چکیده تغییرهای سیاسی در کشورها، همیشه مورد توجه ناظران داخلی و خارجی قرار میگیرد.
در پایان این نکته را خاطر نشان میشود که انقلاب های رنگی حاصل شرایط توسعه نامتوازن داخلی، مشکلات داخلی و جامعه مدنی نسبتا فعال از یکسو و تحریکها و آموزشهای خارجی از سوی دیگر است.
درنهایت نیز با برشمردن دلایل انقلاب رنگی هر دو گروه دلایل خارجی و داخلی را عنوان کرده و در قسمتی جداگانه رویکرد آمریکا نسبت به اشاعه مخالفان قدرتطلب درونی در واقع جناحهای رقیب صاحبان قدرت هستند و هدف آنها بیشتر بدست آوردن کرسیهای قدرت است تا تغییر در سیاستها(بشیریه، 1382، ص 513).
علتهای انقلابهای رنگی در این منطقه را اگر از نظر خارجی به آن نگاه کنیم یا ناشی از تلاش برای نفوذ آمریکا در این کشورها با جایگزینی رهبران مورد نظر یا با ضعف روسیه در جلب همسایگانش پس از جنگ سرد، قابل توجیه است.
لازم به ذکر است که جامعه مدنی در قرقیزستان نسبت به دیگر کشورهای منطقه بهویژه گرجستان و اوکراین که انقلاب رنگی در آنها هم اتفاق افتاد، ضعیفتر بود و به همین دلیل در وقوع انقلاب لالهای عوامل خارجی را کمتر مؤثر میدانیم.