خلاصه ماشینی:
"در کنار تکاپوهای عثمانی برای محوریت بخشیدن به&%17402JTKG174G% تاریخنگاری این ایام به عنوان یک وظیفهی مقدس خود را ملزم میدید که به شکل نظاممند و فراگیر جلوههای رفتاری سلاطین عثمانی را در پیوند با فرامین دینی منطبق کند و انتشار دهد خود مبتنی بر جایگاه خلافت و بازتولید آن در چارچوب حکومتی جدید،باید اذعان کرد که آنها ضمن بهره بردن از این جایگاه،راهکارها و تلاشهای دیگری را نیز دنبال میکردند که فارغ از دغدغهی متمرکز نمودن قدرت خاندان آل عثمان و تقدسبخشی به آنها در قالبهای سیاسی و دینی بود.
در حقیقت نگارندگان مرسولات در هنگام تدوین نامهها از مسؤولیتهای یک مورخ غافل نبودند و میبایست به انحا مختلف اتصاف سلاطین عثمانی به چنین خصلتها و وظایف را در نامههای خود گوشزد نمایند و به صفویان بقبولانند که آنها در برابر اجرای وظایف مقدس و دینی سلطان عثمانی و خلیفهی اسلامی،موانع متعددی ایجاد کردهاند و از این بابت جنگ عثمانیها علیه صفویه از موضع حق و درستی است.
17به رغم اینکه به نظر میرسید عثمانیها با این فرایند تبلیغی،در اصول و مبانی پایدار و سرسخت هستند و در این زمینه دچار رخوت و کوتاهی نخواهند شد،نگاهی به روند مکاتبات با صفویان نشان میدهد که اینگونه نگرشهای سخت و غیر قابل انعطاف میتواند تحت تأثیر موقعیتهای سیاسی دگرگون شود و گرفتار فراز و فرود گردد؛از زمانی که سلطان سلیم با نامههای پرعتاب و خطاب،شاه اسماعیل را در معرض تهاجمات شدید کلامی و زبانی قرار داد تا دورههای پایانی صفویه که مناسبات دو طرف به آرامش گراییده بود."