چکیده:
با توجه به بحرانهای اقتصادی موجود در جهان، اقتصاد جهانی با دو خواسته ظاهرا متضاد مواجه است. یک سو، دستیابی به ثبات اقتصاد جهانی و جلوگیری از بازگشت سیاست حمایتگرایی نیاز به اجتناب از عدم تعادلهای بزرگ حساب جاری ( از نوعی که اقتصاد جهانی از ایجاد آن تا بحرانها را تجربه کرده) دارد. از سوی دیگر، ملتهای در حال توسعه برای بازگشت به رشد اقتصادی سریع نیاز به تسخیر بازارهای جهانی با کالاهای قابل مبادله دارند. چالش برخورد با هر دو خواسته، مظهر روابط بحث برانگیز دو جانبه آمریکا – چین شده است. سیاستگذاران آمریکا (و اروپا) چین را برای ارزشگذاری پایین پول رایج خود سرزنش میکنند، زیرا استدلال آنها این است که علت ریشهای مازاد تجاری عظیم چین همین ارزشگذاری پایین است. رهبران چین در برابر این فشار مقاومت میکنند با ترس از اینکه افزایش ارزش پول رقابتپذیری کالاهای چینی در بازارهای جهانی را پایین آورده و صادرات لطمه خورده و رشد اقتصادی آسیب میبیند. پاسخ غربیها به این نگرانی این است که چین نیاز به جایگزینی تقاضای خارجی با تقاضای داخلی به عنوان موتور رشد اقتصادی دارد.
خلاصه ماشینی:
بنابراين يک راه حل ساده وجود دارد که ممکن است به افزايش ارزش پول رايج مردم منجر شده و مازاد تجاري را از بين ببرد تا زماني که سياست هاي مکمل براي حمايت از کالاهاي قابل مبادله به طور مستقيم تري در جاي خود استفاده شود.
١. ارتقاء کالاهاي قابل مبادله براي دستيابي به رشد اقتصادي آنچه که در تجارب رشد ژاپن ، کره جنوبي ، چين و تمام قدرت هاي بزرگ ديگر مرسوم است اين است که آنها استراتژي رشد اقتصادي خود را براساس توسعه سرمايه هاي صنعتي نسبت به تخصصي شدن براساس مزيت هاي نسبي غالب خودشان قرار داده اند.
چرا اين انتقال و گذار به فعاليت هاي صنعتي مدرن به عنوان موتور رشد اقتصادي مطرح است ؟ همان گونه که من در مقاله خود (b٢٠٠٨) در يک پاراگراف از مدل هاي دوگانه اقتصادي بحث مي کنم ، پاسخ اين است که شکاف آشکاري بين بهره وري نهايي اجتماعي در بخش هاي مدرن و سنتي اقتصادهاي در حال توسعه وجود دارد.
علاوه بر اين ، آنها مستلزم (يا گاهي اوقات به جاي ) سياست هاي صنعتي صريح در حمايت از فعاليت هاي جديد اقتصادي (حمايت تجاري ، يارانه ها، مشوق هاي مالياتي و اعتباري ، توجهات ويژه دولت ) ارزهاي کمتر ارزش گذاري شده براي ارتقاء کالاهاي قابل مبادله و يک درجه مسلمي از سرکوب مالي براي فعال کردن اعتبار رايانه اي ، توسعه بانکداري و ارزش گذاري کمتر ارزي استفاده کنند.