Skip to main content
فهرست مقالات

حدیث آری و نه در رابطه شرق و غرب

نویسنده:

(4 صفحه - از 15 تا 18)

کلید واژه های ماشینی : شرق ، غرب ، کتاب ، شیر ، دکتر نراقی ، کتاب آقای دکتر نراقی ، تمدن ، بحران ، تمدن غرب ، رابطه شرق و غرب

خلاصه ماشینی:

"این سئوال برای من نیز خواه‌ناخواه پیش آمد و تنهاجوابی که توانستم برایش بیابم این بود که در تاریخ ایران ومشرق زمین سابقه داشته است که کسانی در دوره‌های خاصیاز عمر،ناگهان دستخوش نهیب وجدان شوند،و در یک چشمبه هم زدن فکر و زندگی خویش را در مسیر تازه‌ای بیفکنند،از آن جمله بود عطار نیشابوری که چنانکه شنیده‌ایم دربرخورد با درویش آسمان‌جلی چنان تغییر یافت که ازیک کاسب سرمایه‌دار پول‌جمع‌کن،تبدیل شد به عارفی وارسته،بدانگونه که آن‌همه آثار عرفانی به زبان فارسی هدیه کرد،و نیز ناصر خسرو قبادیانی که بر اثر یک رویا،آواره یارودیارشد و از یک شرابخوار عیش‌ونوش‌دوست،به رهرو عسرت‌طلبیبدل گردید. از اسامی خاصی که از نیما شروع می‌شود و به برگسن خاتمهمی‌یابد مدد گرفته شده،به حوادث و مسائلی که در دنیایامروز بتواند جلب نظر بکند اشاره رفته و مطالبی از قولخانم مترجم و ناشر فرانسوی و مقدمه‌نویس فرانسوی تعبیهگردیده که ملخصش آن است که انتشار این کتاب به زبانفرانسه،نه تنها کشف شرق برای مغرب زمینی‌هاست،بلکهباز شناخت خود غرب برای آنان نیز خواهد بود3. وقتی ما عینک ساختآلمان بر چشم می‌گذاریم و با خودنویس ساخت فرانسه اینمطلب را می‌نویسیم،و دود گازئیل اتوموبیل فرنگی را درهوا تنفس می‌کنیم و بسیاری چیزهای دیگر چگونه می-توانیم خود را شرقی خاصل بخواهیم؟ از قضای اتفاق اگر کتاب آقای دکتر نراقی جلب نظرکسانی بکند،از همین جهت است،برای آن است که با مرکبمحو گوشه‌اش زده شده است: «میدان غرب»،پس از این بابت نباید متاسف بود."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.