Skip to main content
فهرست مقالات

عیبجوئی بنام نقد

ناقد:

(3 صفحه - از 38 تا 40)

کلید واژه های ماشینی : غزل ، حافظ ، جرعه ، آسمان ، واعظ ، جرعه بر آسمان افشاندن ، شاعر ، عشق ، ضبط ، زمین

خلاصه ماشینی:

"من گمانمی‌کنم صحیحتر آن باشد که بیت مورد بحث را با بیت قبل از آن(کهمجموعا واحد مربوط و منسجمی را در غزل تشکیل میدهد)تواما بنحوذیل مورد مداقه قرار بدهیم: {Sخورده‌ام تیر فلک،باده بده تا سرمست#عقده در بند کمر ترکش جوزا فکنم#جرعه جام بر این طاق روان افشانم#غلغل چنگ در این گنبد مینا فکنمS}گمان می‌کنم شکی نباشد در این‌که بیت دوم مفهوم بیت اول را ادامهمیدهد و تایید و تکمیل می‌کند. گوئی حافظ دو مصرع اول مختلف برای این بیت ساخته است که اینهاباشند: جی-افشار-ی ب ک: ز حافظ پرس رسم(رمز،جال)عشق و شرح مستی از من خواه خ-دهلی-ص م ط ن ل ق: رموز مستی و رندی(عشق و سرمستی)ز من بشنو نه از حافظ در این میان در مصرع دوم فقط یک نسخه خطی(موزه ملی دهلی)و سه نسخه چاپی(لکنهو و قدسی و قزوینی)«واعظ»بجای حافظضبط کرده‌اند."


برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.