خلاصه ماشینی:
"۵شعبان خجسته میلاد سید ساجدین و زینت عابدان و سر حلقه عارفان، حضرت امام زین العابدین (ع) فرخنده باد با تصویب اقدامهای حفاظتی، جبرانی و ضد دامپینگ تولیدکنندگان داخلی حمایت میشوند 24936/1 مورخ 24/12/1383، وزارت بازرگانی و با توجه به نظر موافق وزیران عضو شورای اقتصاد و در اجرای بند «ح» ماده 33 قانون برنامه چهارم توسعه اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی جمهوری اسلامیایران - مصوب 1383 تدابیر و اقدامهای حفاظتی، جبرانی و ضد دامپینگ برای حمایت از تولیدکنندگان داخلی را به شرح زیر تصویب کرد: 1– در این تصویبنامه واژهها و اصطلاحات مورد استفاده، در معانی مشروح مربوط به کار میروند: الف قیمتشکنی (دامپینگ:) ورود کالا به کشور با قیمتی کمتر از ارزش عادی آن.
6– در صورتی که تشخیص مقدماتی مثبتی توسط کارگروه مبنی بر وجود قیمتشکنی یا یارانه و خسارت ناشی از آن بر تولیدکنندگان داخلی داده شده باشد، میتوان اقدامهای موقتی به شرح زیر نسبت به واردات مربوط اعمال کرد: الف در قالب سود بازرگانی ویژه یا دریافت مابهالتفاوت، حداقل معادل با حاشیهقیمتشکنی یا میزان یارانه به سازمان حمایت مصرفکنندگان و تولیدکنندگان پیشنهاد کند.
7– چنانچه در نتیجه انجام تحقیق، واردات زیر قیمت یا یارانهای و خسارت ناشی از آن تشخیص داده شود، اقدامهای نهایی ضد قیمتشکنی یا جبرانی (ضد یارانهای) معادل حداقل حاشیه قیمتشکنی یا میزان یارانه توسط وزیران عضو کمیسیون ماده یک آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات تعیین میشود.
تبصره2 چنانچه تشخیص داده شود که برای خنثی کردن یا تضعیف اثر اقدامهای نهایی ضد قیمتشکنی یا جبرانی (ضد یارانهای) واردات کالاهای مشمول این اقدامها از طریق کشور ثالث صورت میگیرد، وزیران عضو کمیسیون ماده یک آییننامه اجرایی قانون مقررات صادرات و واردات میتوانند این اقدام را به نحو مقتضی برای مقابله با طفره از اقدامهای انجام شده به کشور ثالث نیز تسری دهند."